1
00:02:59,573 --> 00:03:05,869
আমরা পুনরাবৃত্তি: উড়ন্ত জিম্প হয়েছে
ধ্বংস, আপনি আপনার বাড়িতে ফিরে যেতে পারেন.

2
00:03:07,052 --> 00:03:10,299
এবং এখন, স্কাই ডেলি শোতে ফিরে আসি।

3
00:03:11,106 --> 00:03:14,055
রাতের বিশেষ অতিথির সাথে:
রিকি কুগিন।

4
00:03:17,893 --> 00:03:20,301
রিকি, তোমার জঘন্য পরে
বিকৃতি,

5
00:03:20,401 --> 00:03:26,447
আপনি অবিশ্বাস্য সাহস দেখাচ্ছেন
সম্মত হয়ে অবশেষে নিজেকে প্রকাশ্যে দেখান।

6
00:03:26,802 --> 00:03:28,055
ধন্যবাদ

7
00:03:28,126 --> 00:03:31,661
আমেরিকা তোমাকে বড় হতে দেখেছে
টেলিভিশনে এবং চলচ্চিত্রে।

8
00:03:32,061 --> 00:03:35,276
বছরের পর বছর তুমি ছিলে সবার
তার মধ্যে প্রিয় ছোট ভাই

9
00:03:35,660 --> 00:03:37,568
হিট সিরিজ, The Baker's Dozen.

10
00:03:37,768 --> 00:03:38,768
AWW!

11
00:03:40,484 --> 00:03:45,220
এবং, অবশ্যই, এর তারকা হিসাবে
যারা হাস্যকর ঘোস্ট ডুড সিনেমা.

12
00:03:46,003 --> 00:03:49,471
আপনি সম্পূর্ণ পেয়েছেন
দেশ বলছে: "বু, দোস্ত!"

13
00:03:50,125 --> 00:03:51,501
বু, দোস্ত!

14
00:03:52,132 --> 00:03:54,910
কিন্তু এখন, তোমার ভয়াবহ অগ্নিপরীক্ষার পর,

15
00:03:55,441 --> 00:04:00,237
আপনার নামের খুব উল্লেখ করে
শিশুরা ভয়ে চিৎকার করে।

16
00:04:00,942 --> 00:04:02,681
রিকি কুগিন...

17
00:04:04,357 --> 00:04:06,441
পৃথিবী তোমার কথা শোনার জন্য অপেক্ষা করছে
গল্প

18
00:04:08,071 --> 00:04:11,149
ঠিক আছে, এটা কিছুটা দীর্ঘ, কিন্তু... ঠিক আছে

19
00:04:12,070 --> 00:04:15,827
এটি সব শুরু হয়েছিল যখন আমাকে মুখপাত্র হওয়ার জন্য যোগাযোগ করা হয়েছিল...

20
00:04:15,827 --> 00:04:18,170
EES নামক একটি বহুজাতিক কর্পোরেশনের জন্য।

21
00:04:18,170 --> 00:04:20,378
- ওহ, জুতা ছাড়া সবকিছু মানুষ.
- ঠিক।

22
00:04:20,378 --> 00:04:23,594
আমি তাদের হেডকোয়ার্টারে ছিলাম
চেয়ারম্যান এবং পরিচালনা পর্ষদের সাথে দেখা করতে।

23
00:04:24,095 --> 00:04:25,897
তারা আমাকে দক্ষিণে পাঠাতে চেয়েছিল
আমেরিকা,

24
00:04:25,966 --> 00:04:29,301
Zygrot-24 নামক একটি বিতর্কিত সার প্রচার করতে।

25
00:04:29,501 --> 00:04:33,997
আপনিই একমাত্র যিনি দাঁড়াতে পারেন
এই মৌলবাদীদের কাছে, যারা রাখার চেষ্টা করছে...

26
00:04:34,122 --> 00:04:38,400
সংগ্রামী কৃষকদের কাছ থেকে Zygrot-24
যার উপর নির্ভর করে ভবিষ্যৎ।

27
00:04:38,951 --> 00:04:42,009
- এই জিনিস নিষিদ্ধ ছিল না?
- শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে...

28
00:04:42,909 --> 00:04:44,209
এবং ইউরোপ।

29
00:04:45,539 --> 00:04:49,000
- আমি শুনেছি যে বিষ্ঠা মারাত্মক।
- ঠিক আছে, তোমার প্রমাণ দরকার।

30
00:04:49,733 --> 00:04:51,848
ফাইন। প্লিজ, বসুন।

31
00:04:53,629 --> 00:04:57,368
আমি আপনাকে প্রধানের সাথে দেখা করতে চাই
আমাদের দক্ষিণ আমেরিকান গবেষণা সুবিধা

32
00:04:57,728 --> 00:04:59,500
সিনিয়র জুয়ান ভালদেজ।

33
00:05:00,700 --> 00:05:03,395
আমার নাম জর্জ রামিরেজ।

34
00:05:03,418 --> 00:05:08,712
যাই হোক। তিনি সঙ্গে কাজ করা হয়েছে
Zygrot-24 গত 5 বছর ধরে প্রতিদিন।

35
00:05:08,909 --> 00:05:11,160
এবং তার দিকে তাকান। সে ভালো ফর্মে আছে।

36
00:05:11,651 --> 00:05:13,040
তুমি না...

37
00:05:13,240 --> 00:05:14,885
জুয়ান?

38
00:05:20,000 --> 00:05:23,669
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

39
00:05:25,848 --> 00:05:29,450
আমি এবং আমার দল যে আপনি জানতে চান
সান্তা ফ্লানে...

40
00:05:29,650 --> 00:05:33,738
সান্তা ফ্ল্যান?! একটি দেশের জন্য এটা কি ধরনের বাজে নাম?

41
00:05:36,041 --> 00:05:40,200
এটি পৃষ্ঠপোষক সাধু জন্য নামকরণ করা হয়
ক্রিমি ডেজার্টের

42
00:05:41,989 --> 00:05:47,717
আমি যেমন বলছিলাম, আমরা কাজ করেছি
Zygrot-24 এর সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে।

43
00:05:48,156 --> 00:05:50,951
আমি ব্যক্তিগতভাবে এর উন্নয়ন তদারকি করেছি।

44
00:05:51,078 --> 00:05:54,041
কোন সম্ভাব্য বিপদ ছিল না
তদন্ত ছাড়া বাকি.

45
00:05:54,540 --> 00:05:58,143
পরিবেশবাদীরা ফাটল!
তাদের সব!

46
00:05:58,343 --> 00:06:02,600
এটা হাস্যকর, আমি আপনাকে বলছি. সম্পূর্ণ হাস্যকর!

47
00:06:02,962 --> 00:06:05,500
ধন্যবাদ, ভালদেজ। যে সব হবে.

48
00:06:07,000 --> 00:06:10,121
- আরে, একটু অপেক্ষা কর...
- রিকি, এটা গুরুত্বপূর্ণ.

49
00:06:10,139 --> 00:06:14,358
আমরা EES চিত্রের জন্য একটি বড় হুমকির কথা বলছি।

50
00:06:17,650 --> 00:06:20,637
দুই মিলিয়ন ডলার প্লাস খরচ কিভাবে শোনাচ্ছে?

51
00:06:21,767 --> 00:06:24,943
ডিক, দুই মিলিয়ন। দারুণ শোনাচ্ছে।

52
00:06:26,297 --> 00:06:28,120
- কিন্তু...
- শুনছি।

53
00:06:29,828 --> 00:06:31,655
এর পাঁচ মিলিয়ন করা যাক.

54
00:06:32,881 --> 00:06:36,136
অর্থাৎ বোর্ড রাজি হলে।
ভদ্রলোক, যারা পক্ষে আছেন?

55
00:06:37,548 --> 00:06:39,025
ভাল. এটা সর্বসম্মত।

56
00:06:40,957 --> 00:06:46,181
আচ্ছা, রিকি, তুমি যে বলো? আপনি কি
সান্তা ফ্লানে EES এর লোক?

57
00:07:02,627 --> 00:07:04,142
তাই চুক্তি হয়ে গেল।

58
00:07:04,440 --> 00:07:06,901
আমি ছিলাম রিকি কুগিন � বিষাক্ত রাসায়নিক
বিক্রয়কর্মী

59
00:07:07,678 --> 00:07:10,870
আমি এবং আমার বন্ধু Ernie hopped
সান্তা ফ্লানের পরবর্তী বিমান।

60
00:07:11,070 --> 00:07:13,282
- ওহ, সিনেমা দেখালেন?
- ব্লু লেগুনে ফিরে যান।

61
00:07:13,482 --> 00:07:15,287
ওহ, আমি যে চুষা শুনেছি.

62
00:07:15,487 --> 00:07:17,626
কোথায় অর্নি?

63
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
মহিলা, সব চেয়েছিলেন একটি ম্যানিকিউর.

64
00:07:23,413 --> 00:07:26,320
আরে, আমি মজা করছি। এটা কি, গ্রেভি?

65
00:07:29,047 --> 00:07:30,846
কোথায় পেলেন?

66
00:07:30,846 --> 00:07:34,886
আমি জানি না, কুগ এটি একটি পিম্প হিসাবে শুরু হয়েছিল,
এবং যে আমি এটা আঁচড়.

67
00:07:37,007 --> 00:07:39,877
আমি কি আপনাকে প্রিয় দুই ভদ্রলোক একটি বালিশ বা একটি কম্বল পেতে পারি?

68
00:07:39,877 --> 00:07:41,219
হ্যাঁ, দয়া করে।

69
00:07:47,188 --> 00:07:50,500
- ওখানে তোমার লাগেজ আছে?
- হ্যাঁ।

70
00:07:50,581 --> 00:07:54,965
- এটা কি আপনার কুৎসিত সামান্য ট্রল?
- স্টুই গ্লুক!

71
00:07:55,830 --> 00:07:57,785
রিক !

72
00:07:57,985 --> 00:08:01,957
দেখো, আমি তোমার কাছ থেকে এখনও বিরল পেয়েছি
দ্য বেকারস ডজনে প্রথম সিজন!

73
00:08:02,057 --> 00:08:06,708
তুমি কি আমার জন্য দীর্ঘশ্বাস ফেলতে পারো? দয়া করে!

74
00:08:07,481 --> 00:08:08,792
বেকারস ডজন। আমি পছন্দ করেছি
সেই শোতে মা।

75
00:08:08,793 --> 00:08:10,200
- আমি তাকে শুয়োরের মাংস খেয়েছি।
- কুল।

76
00:08:17,241 --> 00:08:20,800
রিক, এটা এখানে বলে যে Zygrot-24 বিপজ্জনক।

77
00:08:21,000 --> 00:08:23,595
আপনি আপনার নাম ঘৃণা করছেন কেন
এটা, রিক?

78
00:08:23,708 --> 00:08:28,460
তুমি ভালো থাকতে। কিন্তু এখন...
আমি শুধু জানি না.

79
00:08:43,000 --> 00:08:48,650
কেঁদো না, স্টুই। গভীর নিচে, আমি এখনও ভাল.

80
00:08:52,550 --> 00:08:54,000
হ্যাঁ!

81
00:09:10,000 --> 00:09:11,854
আমি কি আপনার বোমা নিতে পারি, স্যার?

82
00:09:11,855 --> 00:09:16,345
 �aptain Benoway এখানে। বিমানের ডানদিকে,
আপনি গ্র্যান্ড ক্যানিয়নের একটি দুর্দান্ত দৃশ্য দেখতে পারেন।

83
00:09:16,381 --> 00:09:19,338
এবং বাম, আপনি একটি দেখতে পারেন
আতঙ্কিত সামান্য ট্রল

84
00:09:29,049 --> 00:09:30,258
- তুমি তোমার চিনাবাদাম খাবে, অর্নি?
- নাহ, আপনি এগুলো পেতে পারেন।

85
00:09:30,458 --> 00:09:31,395
ধন্যবাদ

86
00:09:42,732 --> 00:09:44,731
আরে, আমি ঠিক আছি

87
00:09:48,432 --> 00:09:50,082
সান্তা ফ্লান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

88
00:09:50,083 --> 00:09:54,260
এখানে আমরা, আর্নি. সান্তা স্প্যাম বিশ্ব
উচ্চস্বরে সঙ্গীত এবং গরম যৌনতার জন্য বিখ্যাত।

89
00:09:54,320 --> 00:09:56,159
- এটা?
- আমাকে কয়েক ঘন্টা সময় দাও।

90
00:09:58,523 --> 00:10:00,683
নিশ্চিত খুশি যে আমাদের বিমান ছিল না.

91
00:10:00,883 --> 00:10:03,883
EES থাকতে হবে না!
আপনার বিষাক্ত বাজে জিনিস দূরে নাও!

92
00:10:16,296 --> 00:10:18,650
যীশু! আমরা এখনই একটি লিমো খুঁজে পেতে চাই,

93
00:10:18,700 --> 00:10:21,645
এই তিমি-চুম্বনকারীরা আমাদের ছিন্নভিন্ন করার আগে...

94
00:10:25,919 --> 00:10:27,480
আমি একটি ভাল ধারণা পেয়েছিলাম.

95
00:10:28,358 --> 00:10:31,270
যদি আমি সঠিক ছদ্মবেশ খুঁজে পেতে পারি।

96
00:10:35,654 --> 00:10:36,931
এই নাও।

97
00:10:38,486 --> 00:10:42,220
ওহ! আমাকে আমার ক্রাচ ফিরিয়ে দাও! তুমি দানব! ওহ, এটা ব্যাথা!

98
00:10:42,320 --> 00:10:44,285
ওহ ঈশ্বর!

99
00:10:47,251 --> 00:10:48,622
তুমি কি ঠিক আছে?

100
00:10:50,308 --> 00:10:51,630
- আমাকে সাহায্য করতে দাও.
- ধন্যবাদ।

101
00:10:52,057 --> 00:10:55,733
আমার জন্য চিন্তা করবেন না। একজন মানুষের কষ্ট কি...

102
00:10:55,744 --> 00:11:00,619
EES এর মতো কর্পোরেট অত্যাচারীদের বৈশ্বিক অবিচারের বিরুদ্ধে ওজন করা হয়েছে?

103
00:11:00,784 --> 00:11:04,330
যাও। লড়াই চালিয়ে যেতে হবে।

104
00:11:04,340 --> 00:11:10,818
- বাহ! আমার নাম জুলি.
- জোশ। জোশ ট্যাভনার।

105
00:11:11,434 --> 00:11:13,165
মাদার তেরেসা। আপনার সাথে দেখা করে খুশি।

106
00:11:14,911 --> 00:11:16,787
- আমাকে ওটা দাও, বানর।
- ওহ!

107
00:11:17,494 --> 00:11:22,428
জোশ (- হ্যাঁ।), আমাদের একটি বাসের বোঝা যাচ্ছে
জাইগ্রোট-২৪ এর প্রতিবাদে মারাকাসে...

108
00:11:22,429 --> 00:11:24,860
এবং গরুর বিষ্ঠা দিয়ে রিকি কুগিনকে পেল্ট করুন।

109
00:11:25,548 --> 00:11:28,282
এখানে একই! আপনি আমাদের সাথে রাইড করতে পারেন.

110
00:11:28,630 --> 00:11:31,060
আমাদের? আপনি তার সাথে আছেন?

111
00:11:31,664 --> 00:11:34,990
অর্নি? ওহ, সে ঠিক আছে। আপনি কি কখনও একটি বোকা সাভান্ট শুনেছেন?

112
00:11:34,991 --> 00:11:38,318
- অবশ্যই।
- ওটা অর্নি। সভ্য অংশ ছাড়া.

113
00:11:43,800 --> 00:11:49,000
হ্যাঁ, ভাল, একটা জিনিস নিশ্চিত।
সেই কুগিন লোকটি নিশ্চিত একটি গাধা, হাহ?

114
00:11:49,054 --> 00:11:51,605
আমি বলবো! বিষ্ঠা কি মোট টুকরা.

115
00:11:51,606 --> 00:11:53,944
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি তাই মনে করেন না, জোশ?

116
00:11:54,445 --> 00:11:56,911
ওয়েল, তার কিছু সমস্যা আছে.

117
00:11:56,912 --> 00:12:01,095
এবং কি একটি খারাপ অভিনেতা! আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি "ঘোস্ট ডুড" বাজে কথা বিশ্বাস করতে পারেন?

118
00:12:01,096 --> 00:12:04,627
চলুন, একটি স্ক্রিপ্ট যে খারাপ, তার প্রাপ্য
তার মতো ভালো আসার জন্য একটি অস্কার!

119
00:12:05,030 --> 00:12:07,790
- ওয়েল, তিনি কোন খ্রিস্টান স্লেটার নন।
- স্লেটার?!

120
00:12:07,791 --> 00:12:11,321
না, এসো! আমি যে এক নোট হ্যাক চারপাশে বৃত্ত কাজ করতে পারে!

121
00:12:13,666 --> 00:12:16,755
এবং আপনি মনে করেন স্লেটার এভাবে উন্নতি করতে পারে, হাহ?!

122
00:12:20,665 --> 00:12:22,299
অভিশাপ!

123
00:12:23,944 --> 00:12:29,483
তো, জুলি, আপনি কি সুইডিশ চলচ্চিত্র পছন্দ করেন?

124
00:12:38,152 --> 00:12:41,475
তুমি সত্য শুনতেও চাও না
Zygrot-24 সম্পর্কে, আপনি কি কুগিন?

125
00:12:41,479 --> 00:12:45,253
আমি বলতে চাচ্ছি, দেখুন, আমি এই জিনিস বলছি না
যে কাউকে কোনো না কোনো দিকে ঘুরিয়ে দিতে যাচ্ছে...

126
00:12:45,263 --> 00:12:46,764
হিউমিনওয়ার্ম?

127
00:12:46,765 --> 00:12:49,541
এককথায়, একটি মানুষের কীট। আমি বলতে চাচ্ছি, এটা শুধু অযৌক্তিক.

128
00:12:49,542 --> 00:12:52,140
- বিন্দু হল যে এই পণ্য ...
- ডগ বয়?

129
00:12:52,141 --> 00:12:55,255
হ্যাঁ, বা একটি কুকুর ছেলে। ওটা বোকা।

130
00:12:55,700 --> 00:12:58,783
- বিন্দু এটা খুব ড্যান...
- জঘন্য ফ্রগম্যান?

131
00:12:58,784 --> 00:13:00,710
ঠিক আছে। এখন আপনি শুধু বোকা হচ্ছে.

132
00:13:01,395 --> 00:13:03,940
মানুষের কষ্ট তোমার কাছে একটা বড় রসিকতা, তাই না, কুগিন?

133
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
- কি?
- তুমি খুব অসুস্থ।

134
00:13:08,005 --> 00:13:13,000
শান্ত! একটি খামখেয়ালী প্রদর্শন! এর এটা চেক আউট করা যাক!

135
00:13:13,054 --> 00:13:15,800
আপনার জন্য পারিবারিক পুনর্মিলনের মতো, হাহ?

136
00:13:15,850 --> 00:13:18,200
হালকা করুন, কুগ, একটি বোকা হতে পারে.

137
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
ফ্রিকজ

138
00:13:28,572 --> 00:13:35,285
Freekz� হল Elijah C. Skuggs Enterprises-এর একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক। যে কোন
পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া অননুমোদিত প্রজনন কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

139
00:14:12,926 --> 00:14:14,926
ফ্রিকল্যান্ড

140
00:14:15,126 --> 00:14:21,310
ফ্রিকল্যান্ডে স্বাগতম। প্রকৃতির বাড়ি
সবচেয়ে বিরক্তিকর ভুল।

141
00:14:21,601 --> 00:14:25,557
আমাদের স্ন্যাকবার দেখতে ভুলবেন না।
এবং, দয়া করে, থুথু নেই।

142
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
এটা দারুণ না?

143
00:14:31,294 --> 00:14:35,000
এটা তাই... বাস্তব.

144
00:14:35,838 --> 00:14:37,320
সত্যিকারের বোকা।

145
00:14:44,373 --> 00:14:48,180
- চল যাই, আর্নি। এই জায়গাটা মৃত।
- হ্যাঁ। কোথায় সব অদ্ভুত?

146
00:14:48,280 --> 00:14:52,150
এখানে কোন অদ্ভুত নেই!

147
00:14:55,376 --> 00:14:58,430
মিউট্যান্টস? হ্যাঁ।

148
00:14:59,030 --> 00:15:02,700
জেনেটিক দুঃস্বপ্ন? অবশ্যই।

149
00:15:03,500 --> 00:15:10,222
জাহান্নামের শিশু এবং পাকানো গণ
জীবিত, শ্বাসকষ্টের মাংস?

150
00:15:11,022 --> 00:15:12,459
অবশ্যই।

151
00:15:12,620 --> 00:15:16,008
কিন্তু অদ্ভুতদের জন্য...

152
00:15:20,310 --> 00:15:21,931
একটি না

153
00:15:22,131 --> 00:15:26,930
যদি না অবশ্যই... তুমি আমাকে গণনা কর।

154
00:15:28,661 --> 00:15:33,100
নাহ, আপনি আমার কাছে একটি সাধারণ বোবা পুরানো রেডনেকের মতো মনে হচ্ছে।

155
00:15:35,115 --> 00:15:39,022
- আমি জুলি। আর তুমি...
- আমি এলিজা সি. স্কুগস,

156
00:15:39,023 --> 00:15:43,000
Skugg's Fabulous Freak Land এবং Mutant Emporium-এর গর্বিত স্বত্বাধিকারী।

157
00:15:43,001 --> 00:15:49,177
কিন্তু আপনি এটা আগেই জানতেন। সব পরে,
তুমি সভ্যতা থেকে মাইল দূরে চলে গেছ,

158
00:15:50,120 --> 00:15:54,880
হাসপাতাল, টেলিফোন, পুলিশ।

159
00:15:56,691 --> 00:16:00,161
- আমি তোমাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
- ড্রপ ডেড

160
00:16:00,802 --> 00:16:03,700
আমরা আপনার খামখেয়ালী শো দেখতে চাই.

161
00:16:03,743 --> 00:16:10,751
আপনি দেখতে, আপনি একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেছেন
বৈচিত্র্য এবং... প্রকৃতির উদ্ভাবন।

162
00:16:13,113 --> 00:16:19,006
এটি আমাদের গ্লোবাল ইকোসিস্টেমের ভঙ্গুর এবং জটিলতাকে সম্মান করার কথা মনে করিয়ে দেয়।

163
00:16:19,007 --> 00:16:21,590
এবং আপনি আমার কাছে অদ্ভুত খুঁজছেন?

164
00:16:23,490 --> 00:16:25,575
আরে। আরে!

165
00:16:33,786 --> 00:16:38,359
- হ্যালো।
- মিঃ টোড... আমার সহকারী।

166
00:16:39,125 --> 00:16:44,169
শো হিসাবে, আমি পরবর্তী প্যারেড ভয় করছি
বিকৃতি কাল সন্ধ্যা পর্যন্ত না.

167
00:16:44,748 --> 00:16:50,558
তবে! আমার শেডে আমার একটি ব্যক্তিগত প্রদর্শনী আছে...

168
00:16:51,812 --> 00:16:56,555
আপনি আগ্রহী হতে পারে। আমি সাধারণত এটা সাধারণ মানুষের সাথে শেয়ার করি না

169
00:16:56,556 --> 00:17:00,839
ওয়েল, আমরা গভীরভাবে সম্মানিত. কিন্তু... না ধন্যবাদ.

170
00:17:01,857 --> 00:17:04,920
হ্যাঁ। আমরা সত্যিই হতে হবে... ঠিক আছে.

171
00:17:06,000 --> 00:17:11,840
আমি আতশবাজি দিয়ে toads উড়িয়ে ব্যবহার করেছি, বন্ধু! তাই এটা দেখুন!

172
00:17:11,843 --> 00:17:15,256
সাইডশোর ঐতিহ্য হয়েছে
মিডিয়া দ্বারা সম্পূর্ণ ভুলভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

173
00:17:15,892 --> 00:17:18,461
মানে, আপনি মানুষের দুর্দশায় যান না।

174
00:17:18,461 --> 00:17:21,979
আপনি সমাজের নিজের অংশটি দেখান যা এটি দেখতে চায় না।

175
00:17:22,603 --> 00:17:25,410
হ্যাঁ, এটা.

176
00:17:25,410 --> 00:17:28,917
কে, হাহ? আমরা কিছু আচারযুক্ত কুকুরের মস্তিষ্ক দেখতে পাব।

177
00:17:29,739 --> 00:17:33,377
হয়তো নারীদের সাথে কিছু ছবি,
আপনি কি জানেন, যোগ করা যন্ত্রপাতি, হাহ? হুহ?

178
00:17:35,368 --> 00:17:37,106
কেন নয়?

179
00:17:57,000 --> 00:18:00,503
আমি শুধু "ফ্যামিলি সার্কাস" ভালোবাসি।

180
00:18:01,307 --> 00:18:03,200
আপনি কি আপনার মনের বাইরে!?

181
00:18:03,250 --> 00:18:07,882
তারা এটা কিভাবে করবেন? তারা ব্যবহার না
একই কৌতুক বারবার।

182
00:18:07,883 --> 00:18:11,505
আমি সেই ছোট্ট মোফেটের শ্লীলতাহানির জন্য শুধু একজন চুষছি, এটাই সব।

183
00:18:12,205 --> 00:18:17,611
আমি যা করি সে সম্পর্কে আমার সম্ভবত আপনাকে আরও কিছু বলা উচিত।

184
00:18:18,694 --> 00:18:23,228
আপনি দেখুন, আমি শুধুমাত্র উন্মাদ প্রদর্শন করি না।

185
00:18:24,438 --> 00:18:26,854
আমি সেগুলো বানাই।

186
00:18:26,855 --> 00:18:30,897
ঠিক যেমন মাইকেলেঞ্জেলো পাথরের মধ্যে দেবদূতকে দেখেছিলেন,

187
00:18:31,900 --> 00:18:35,777
আমি কেভিন কস্টনারের মতো একজন লোকের দিকে তাকাতে পারি...

188
00:18:36,284 --> 00:18:41,151
এবং একটি দৈত্যাকার পীচ গ্রাব দেখুন যে ব্লু ড্যানিউব পার্র্ট করতে পারে..

189
00:18:43,495 --> 00:18:49,077
দেখো! সুস্বাদু ফ্রিকজ মেশিন!

190
00:18:50,569 --> 00:18:53,682
আমার ঈশ্বর! তিনি Zygrot-24 ব্যবহার করছেন!

191
00:18:53,802 --> 00:18:55,865
আরে! আপনি যে জিনিস আছে অনুমিত করছি না!

192
00:18:56,000 --> 00:18:59,665
ওহ? ঠিক আছে, আমি অনুমান করি যে আমার এইগুলিও থাকার কথা নয়!

193
00:19:01,130 --> 00:19:03,504
কে প্রথমে পাগল পেতে চায়?

194
00:19:03,514 --> 00:19:04,625
মহিলা প্রথম.

195
00:19:04,625 --> 00:19:07,279
- নিজেকে স্ক্রু যান!
- আমি যদি তুমি হতাম!

196
00:19:08,190 --> 00:19:09,280
ওহ ঈশ্বর!

197
00:19:13,958 --> 00:19:19,612
এই দুইটা দিয়ে আমরা কি করব? দেখা যাক।

198
00:19:19,812 --> 00:19:20,812
<i>*আমার কাছে অশ্রাব্য</i>

199
00:19:21,248 --> 00:19:26,130
আমরা কি তাদের বিকৃত করি? মাইকেল জ্যাকসন...

200
00:19:27,889 --> 00:19:32,348
এটি ইয়িন এবং ইয়াং এর মত... AC/DC...

201
00:19:34,319 --> 00:19:37,141
এক ঢিলে দুই পাখি...

202
00:19:37,851 --> 00:19:39,987
হ্যাঁ, এটা বেশ ভালো, সত্যিই...

203
00:19:40,362 --> 00:19:42,931
ছিঁড়ে ফেলো, টড!

204
00:20:13,760 --> 00:20:19,739
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। আপনি সত্যিই smear যাচ্ছেন
যে জিনিস আমাদের উপর এবং আমাদের শরীরের অঙ্গ পরিবর্তন!?

205
00:20:19,739 --> 00:20:24,304
- সঠিক।
- আচ্ছা... তাহলে তুমি কি আমাকে একটা বড় রডনি দিতে পারবে?

206
00:20:24,304 --> 00:20:28,166
আমি একজন পাগল বিজ্ঞানী বন্ধু, অলৌকিক কর্মী নই।

207
00:20:43,718 --> 00:20:47,219
গাম্বি, ওই জিনিসটা দূরে রাখো!

208
00:20:53,165 --> 00:20:55,800
আপনার চোখ ভোজ!

209
00:21:02,468 --> 00:21:06,011
ওহ আচ্ছা, অন্তত আমাকে এক টুকরো লেজের জন্য দূরে যেতে হবে না।

210
00:21:06,533 --> 00:21:07,899
শূকর !

211
00:21:09,305 --> 00:21:12,725
টোড, ওদের কোয়ার্টারে নিয়ে যাও।

212
00:21:19,791 --> 00:21:22,576
একটি নিছক পার্টি কৌশল.

213
00:21:23,826 --> 00:21:29,319
কিন্তু তুমি, তুমি হবে... বিশেষ।

214
00:22:02,252 --> 00:22:06,455
- হ্যালো?
- লাফিং ম্যান? এটা রেড সোয়ান।

215
00:22:08,485 --> 00:22:11,016
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. আর তুমি?

216
00:22:12,058 --> 00:22:15,967
শোনো, আমি চূড়ান্ত খামখেয়ালী তৈরি করেছি, সাজানোর।

217
00:22:17,267 --> 00:22:21,693
হ্যাঁ। ওয়েল, দেখুন, এটা ঠিক সে পুরোপুরি... শেষ হয়নি।

218
00:22:21,893 --> 00:22:26,038
আমার আরো কিছু লাগবে... Zygrot-24.

219
00:22:31,718 --> 00:22:33,823
আপনি কি এটা বানান করতে পারেন?

220
00:22:39,102 --> 00:22:41,685
বুঝেছি।

221
00:22:44,500 --> 00:22:47,791
হ্যাঁ। আচ্ছা, তুমি... তুমিও এটাকে সহজভাবে নিও।

222
00:22:49,423 --> 00:22:51,196
গাধা.

223
00:22:56,000 --> 00:23:00,196
জাগো জাগো, ডিম আর বেকি।

224
00:23:01,046 --> 00:23:05,098
নতুন আপনাকে দেখা এবং অভিবাদন করার সময়।

225
00:23:11,722 --> 00:23:17,000
- ওহ ঈশ্বর! এই আমার ভাল দিক ছিল!
- এখনও আছে, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করুন.

226
00:23:17,086 --> 00:23:20,671
জাহান্নাম। অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না আপনি দেখতে পাচ্ছেন আমি কী করেছি
অন্য দিকের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে।

227
00:23:22,039 --> 00:23:25,002
আপনার প্রশস্ত বাসস্থান স্বাগতম.

228
00:23:33,757 --> 00:23:38,786
- জায়গার দারুণ ব্যবহার।
- হ্যাঁ! হ্যাঁ। আমি সব শিখেছি বব ভিলার কাছ থেকে।

229
00:23:39,324 --> 00:23:45,545
আপনি জানেন, আপনি এই দেহাতি বিমগুলিকে প্রকাশ করতে পারেন
এবং শুধুমাত্র এক সপ্তাহান্তে একটি স্কাইলাইটে রাখা, এলিয়াস।

230
00:23:45,555 --> 00:23:47,513
এটা একটু বিশ্রাম দিন, বব.

231
00:23:58,306 --> 00:24:00,945
এই দিনগুলির মধ্যে একদিন আমাকে সেখানে একটি শিটার রাখতে হবে।

232
00:24:01,045 --> 00:24:05,291
কোন সমস্যা নেই, ইলিয়াস। এটা এখানে সব ঠিক আছে
আমার নতুন বই "বেডরুম এবং বাথরুম"।

233
00:24:05,291 --> 00:24:08,121
আসলে, যদি এটি গ্রহণ করা হয় ...

234
00:24:11,189 --> 00:24:16,657
- অর্নি? জুলি?
- এখানে, কুগ.

235
00:24:17,643 --> 00:24:20,399
- তুমি ঠিক আছো?
- ওহ, আমি সেই কন্ঠটা জানি।

236
00:24:20,400 --> 00:24:24,413
সেই ভয়েসটিই বলেছিল, "ঠাণ্ডা, একটি অদ্ভুত অনুষ্ঠান। আসুন এটি পরীক্ষা করে দেখি"

237
00:24:24,414 --> 00:24:27,900
ওহ নিশ্চিত. মহিলাকে দোষারোপ করুন। সাধারণ।

238
00:24:28,103 --> 00:24:33,575
"এটা তাই বাস্তব।" এই আপনার জন্য যথেষ্ট বাস্তব? আমি কুয়াসিমোডো!

239
00:24:34,258 --> 00:24:35,642
হালকা কর, কুগ.

240
00:24:37,519 --> 00:24:42,666
আপনি এখানে কুৎসিত pukes এর আসল ট্যাগ দলের সাথে কথা বলছেন। এই পোশাক দেখুন.

241
00:24:43,541 --> 00:24:49,100
- চল। আলোতে পা দাও।
- ঠিক আছে, আমি আসছি।

242
00:24:56,450 --> 00:25:02,132
ওহ গিজ... আচ্ছা, এটা এতটা বিদ্রোহী নয়।

243
00:25:05,072 --> 00:25:11,250
আমি বলতে চাচ্ছি, সর্বোপরি, শারীরিক সৌন্দর্য একটি নিছক সামাজিকভাবে প্রয়োগ করা মিথ যে...

244
00:25:13,360 --> 00:25:14,955
ওহ, ছি!

245
00:25:18,201 --> 00:25:23,735
হ্যাঁ? ঠিক আছে, আপনি নিজেই মোনা লিসা নন।
তুমি ভাগ্যবান আমি শক্ত পেট পেয়েছি!

246
00:25:24,084 --> 00:25:26,939
আর তুমি ভাগ্যবান আমি তোমাকে কামড়াইনি!

247
00:25:26,939 --> 00:25:30,905
- আমার থেকে দূরে সরে যাও তুমি...
- খামখেয়ালি?

248
00:25:32,517 --> 00:25:37,990
আমি অর্টিজ, কুকুরের ছেলে। পাগলদের নেতা।

249
00:25:39,176 --> 00:25:40,591
"শীর্ষ কুকুর" এর মতো।

250
00:25:41,166 --> 00:25:45,358
নরকে স্বাগতম, রিক। ঝাঁকান?

251
00:25:45,971 --> 00:25:48,750
না ধন্যবাদ. আমি বেশিক্ষণ থাকার পরিকল্পনা করি না।

252
00:25:52,933 --> 00:25:54,450
আপনি কতজন এখানে যাইহোক আছে?

253
00:25:54,750 --> 00:25:58,257
প্রথমত, আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে, রিকার্ডো.

254
00:25:59,170 --> 00:26:05,395
- "Exorcist II: The Heretic" ছবিতে কে অভিনয় করেছিলেন?
- হা?

255
00:26:05,524 --> 00:26:09,205
আচ্ছা, সম্ভবত আমাদের কীটকে জিজ্ঞাসা করা উচিত!

256
00:26:10,089 --> 00:26:14,312
আমাদের বলুন, কীট। কে অভিনয় করেছেন
"Exorcist II: The Heretic"?

257
00:26:14,722 --> 00:26:18,820
- অলিভিয়া নিউটন-জন।
- অলিভিয়া নিউটন-জন।

258
00:26:19,421 --> 00:26:24,474
- রিক, তুমি একমত না একমত?
- এই বাদাম. এই পাগল.

259
00:26:25,120 --> 00:26:29,822
- তাছাড়া, এটা ছিল লিন্ডা ব্লেয়ার।
- খুব ভালো। এটি ছিল লিন্ডা ব্লেয়ার।

260
00:26:29,827 --> 00:26:32,112
বৃত্ত বর্গ পায়।

261
00:26:33,019 --> 00:26:34,634
এটা শান্ত. এটা শান্ত.

262
00:26:34,745 --> 00:26:38,593
ঠিক আছে, জুলিআর্নি। এটা কে হতে যাচ্ছে?

263
00:26:39,292 --> 00:26:41,351
নোসি দ্য নোজ ম্যান!

264
00:26:42,551 --> 00:26:43,800
কি?

265
00:26:43,900 --> 00:26:46,270
-কাউবয় !
- হাউডি।

266
00:26:46,281 --> 00:26:48,865
দাড়িওয়ালা ভদ্রমহিলা!

267
00:26:49,065 --> 00:26:50,265
কেমন আছো।

268
00:26:50,276 --> 00:26:53,109
-সকহেড !
- হাই! হাই

269
00:26:53,110 --> 00:26:57,221
- চিরন্তন শিখা!
- গর্তে আগুন।

270
00:26:57,355 --> 00:27:00,822
রোজি দ্য পিনহেড!

271
00:27:01,100 --> 00:27:04,523
ভয়ঙ্কর ব্যাঙ মানুষ!

272
00:27:05,816 --> 00:27:10,788
এবং অবশ্যই, কেন্দ্র স্কোয়ারে, মিস্টার পল লিন্ড!

273
00:27:14,004 --> 00:27:15,168
এটা কে হবে?

274
00:27:15,169 --> 00:27:17,676
আমাকে সেকেলে বলুন, কিন্তু আমি পল লিন্ডের সাথে যাব।

275
00:27:17,677 --> 00:27:20,049
- বোকা হবেন না।
- এটা মজার.

276
00:27:24,282 --> 00:27:31,448
তুমি দেখছ, রিক? শুধু কারণ আমরা পাগল
এর মানে এই না যে আমরা কিছু মজা করতে পারি না, হাহ?

277
00:27:32,030 --> 00:27:34,588
আমার থেকে দূরে সরে যাও। দূর হও!

278
00:27:35,188 --> 00:27:41,663
আমি তোমার মত নই। আমার কথা শুনছ? আমি রিকি কুগিন! আমি পাগল নই!

279
00:27:52,458 --> 00:27:53,576
খামখেয়ালি! খামখেয়ালি!

280
00:28:00,565 --> 00:28:02,536
বেচারা বাচ্চা।

281
00:28:06,757 --> 00:28:08,286
ভাল, sucks.

282
00:28:11,075 --> 00:28:13,608
তারা এখনও গ্রেমলিনস 3 কাস্টিং করে কিনা আশ্চর্য।

283
00:28:13,609 --> 00:28:15,800
আমি সকালে আমার এজেন্টকে ফোন করব।

284
00:28:17,326 --> 00:28:20,620
দেখ, রিক। সমস্ত পাগল এই যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে গেছে।

285
00:28:20,621 --> 00:28:23,324
প্রথমে রাগে অন্ধ হয়ে গেলাম। আমি এটা স্বীকার করি।

286
00:28:23,325 --> 00:28:28,179
আমি তোমার ঘাড় ভাঙ্গতে চেয়েছিলাম আমাকে এর মধ্যে নিয়ে আসার জন্য। কিন্তু... আমি এটা কাটিয়ে উঠলাম।

287
00:28:29,000 --> 00:28:32,091
অরটিজ আমাকে সাধারণ ভালোর জন্য আমার রাগ চ্যানেল করতে শিখিয়েছে।

288
00:28:32,291 --> 00:28:34,433
আপনি খামখেয়ালী শো দেখতে চেয়েছিলেন.

289
00:28:34,533 --> 00:28:36,633
আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে চুপ করতে বলেছি!

290
00:28:41,206 --> 00:28:42,235
আর্নি !

291
00:28:44,004 --> 00:28:47,689
দুঃখিত, কুগ. এক সেকেন্ডের জন্য, আমি সম্পূর্ণ মানব-বিদ্বেষী ছিলাম।

292
00:28:50,074 --> 00:28:52,411
এখানে। নাও।

293
00:28:53,916 --> 00:28:56,947
"সুতরাং আপনি একটি ভয়ঙ্কর মিউট্যান্ট ফ্রিক � এখন কি?"

294
00:28:57,556 --> 00:29:01,634
আমার এই দরকার নেই। আমি ঐ অন্যান্য ঈশ্বর-ত্যাগী প্রাণীদের মত নই।

295
00:29:01,635 --> 00:29:04,887
আপনি ভুল করছেন, রিক. আপনি ঠিক আমাদের মত.

296
00:29:05,823 --> 00:29:09,662
দুর্ভাগ্যজনক ভুল করার আগে আমরা সবাই স্বাভাবিক সুস্থ মানুষ ছিলাম...

297
00:29:09,663 --> 00:29:11,753
একটি বন্ধ সময়ে এই নরক গর্তে আসা.

298
00:29:12,519 --> 00:29:16,608
আমি যখন প্রথম এখানে আসি, তখন আমি ল্যাক্রোফিলজির অধ্যাপক ছিলাম।

299
00:29:17,208 --> 00:29:19,129
কৃমি অধ্যয়ন, অবশ্যই.

300
00:29:19,466 --> 00:29:22,132
আমি মোটা ট্রেইল ছিল
পুজি কীট

301
00:29:22,332 --> 00:29:24,795
মিঃ স্কুগস বলেছিলেন যে তার শেডে এমন একটি কীট রয়েছে।

302
00:29:24,895 --> 00:29:29,936
কিভাবে আমি সম্ভবত অনুমান করেছি যে নমুনা
এবং নিজেকে শেষ পর্যন্ত এক এবং একই হতে প্রমাণ করা উচিত?

303
00:29:33,350 --> 00:29:36,443
প্রথমদিকে, রূপান্তরটি দুর্দান্ত ছিল।

304
00:29:36,991 --> 00:29:39,980
আমি সত্যিই কৃমির নৈতিকতা বুঝতে পেরেছি যেমন আগে কখনো হয়নি।

305
00:29:41,091 --> 00:29:43,195
কিন্তু সেই প্রথম মুগ্ধতার দিন শেষ।

306
00:29:44,035 --> 00:29:47,195
এখন, পূর্ববর্তী দৃষ্টিভঙ্গিতে, আমি মনে করি পুরো জিনিসটিই মাথাব্যথা।

307
00:29:48,726 --> 00:29:51,756
আমি আমার আত্মা বিক্রি করতে চাই শুধু আমার নিজের পাছা মুছতে সক্ষম হতে.

308
00:29:57,382 --> 00:30:00,831
আমি এখানে প্রথম পর্যটক হিসেবে এসেছি। কিছু মজা খুঁজছি.

309
00:30:00,832 --> 00:30:01,960
চমৎকার জায়গা।

310
00:30:05,292 --> 00:30:07,985
তারপর ইলিয়াস আমাকে একটি মোজা পরিণত.

311
00:30:10,688 --> 00:30:13,685
আমি দুঃখিত আমি... আমি গল্পের জন্য বেশি নই।

312
00:30:17,506 --> 00:30:20,800
আমি যখন প্রথম এখানে এসেছি, তখন আমি এখনকার মতো কিছুই ছিলাম না।

313
00:30:24,745 --> 00:30:29,909
আমি বিভ্রান্ত ছিলাম � একটি হাঁটার দ্বন্দ্ব, তাই প্রশ্নে পূর্ণ।

314
00:30:30,054 --> 00:30:32,672
আপনি জানেন, আপনি একটি শিশ্ন ছাড়া ভাল হবে.

315
00:30:33,000 --> 00:30:34,861
আরে দাড়ি রাখতে পারেন।

316
00:30:38,911 --> 00:30:40,742
হালেলুজাহ।

317
00:30:41,196 --> 00:30:43,755
কিন্তু এখন আমি জানি আমি কে।
আমি এটা বিশ্ব বলতে পারি:

318
00:30:44,228 --> 00:30:48,773
"আরে। এই আমি। আমি একজন মহিলা। এবং আমি আমাকে পছন্দ করি।"

319
00:31:09,879 --> 00:31:11,645
অভিশাপ, এই রুক্ষ

320
00:31:13,436 --> 00:31:16,240
আপনি এখন আমাদের একজন, রিক. আপনি স্বীকার করুন বা না করুন।

321
00:31:17,434 --> 00:31:18,652
এটা অকাট্য।

322
00:31:30,047 --> 00:31:33,310
- আরে, আপনার কাজ মনে রাখবেন।
- দুঃখিত, দুঃখিত।

323
00:31:40,151 --> 00:31:42,225
অরটিজ, অরটিজ, এটাই আমি। এটাই আমি,
অর্টিজ।

324
00:31:42,770 --> 00:31:45,543
অর্টিজ ! অর্টিজ ! আপনি আমার উপর. ওহ! ওহ!

325
00:31:45,619 --> 00:31:48,629
আমি এটা পরিষ্কার করতে যাচ্ছি না. অরটিজ, অভিশাপ!

326
00:31:49,155 --> 00:31:51,935
ওয়েল যে EES লোক যে কোনো মুহূর্তে আমাকে উদ্ধার করা উচিত.

327
00:31:52,523 --> 00:31:56,064
তারপরে এটি রৌদ্রোজ্জ্বল পুরানো এলএ এবং সরাসরি প্লাস্টিক সার্জনের কাছে ফিরে আসে।

328
00:31:56,439 --> 00:32:00,922
আমি ভাবছি আমার শারীরবৃত্তীয়ভাবে কতজন
সঠিক বান্ধবী আমার জন্য অপেক্ষা করবে।

329
00:32:01,305 --> 00:32:04,543
- আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব, রিক!
- ধন্যবাদ, স্টুই.

330
00:32:06,110 --> 00:32:08,147
আহ! এটা একটা ট্রল!

331
00:32:09,639 --> 00:32:12,137
দূর হও! বাড়ি যাও। আপনি এখানে কি করছেন?

332
00:32:12,147 --> 00:32:15,223
ফ্যান্টম ট্রল দেখছেন, রিক?

333
00:32:15,805 --> 00:32:16,787
না.

334
00:32:17,073 --> 00:32:20,303
আমার কাছে মনে হচ্ছে আপনি একটি টেলিপ্যাথিক বন্ড তৈরি করেছেন।

335
00:32:20,304 --> 00:32:25,811
ইয়ের বাদাম বা নুথিন মানে না.
হেক, পুরানো নসি, কেন সে ভবিষ্যতের গন্ধ পেতে পারে।

336
00:32:26,027 --> 00:32:30,894
আমাদের অনেক পাগল ইএসপি পেয়েছে। এবং সকহেড, তিনি E.S.P.N পেয়েছেন।

337
00:32:32,495 --> 00:32:35,213
সাবধান, হাল্ক! সে স্কাল ক্র্যাকার চেষ্টা করবে!

338
00:32:36,284 --> 00:32:38,832
শাকস, রিক, আপনি ভাগ্যবান.

339
00:32:39,081 --> 00:32:43,074
আপনার মত টেলিপ্যাথি শুধুমাত্র প্রকৃত আত্মার সাথীদের মধ্যে ঘটে।

340
00:32:43,466 --> 00:32:45,761
এমন বন্ধন লালন করা উচিত।

341
00:32:46,096 --> 00:32:48,535
বাহ! আমি রিকি কুগিনের আত্মার বন্ধু!

342
00:32:48,536 --> 00:32:51,417
তোমার স্বপ্নে! এখন হারিয়ে যান, ট্রল!

343
00:32:51,749 --> 00:32:55,195
দাঁড়াও আমি স্কুলে বাচ্চাদের বলব!

344
00:32:55,196 --> 00:32:59,683
শাকস রিক, আপনার আত্মার সাথীকে প্রত্যাখ্যান করার কোন মানে হয় না।

345
00:33:00,274 --> 00:33:04,706
আমি মনে করি যে ট্রল আপনাকে সাহায্য করতে পারে যদি আপনি তাকে আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করতে দেন।

346
00:33:10,758 --> 00:33:12,786
একবার আমেরিকা দেখে রিকির কি হয়েছে,

347
00:33:12,787 --> 00:33:16,776
তারা সম্ভবত তাকে বাঁচাতে পুরো এফবিআইকে নামিয়ে দেবে!

348
00:33:17,778 --> 00:33:22,757
আমি সম্ভবত এই স্কুপের জন্য একটি পুলিৎজার পুরস্কার জিতব। এবং আমি এটি রিককে উৎসর্গ করব!

349
00:33:39,599 --> 00:33:42,530
অবশ্যই আমি এটা প্রিন্ট করব! আমেরিকা জানতে হবে!

350
00:33:42,531 --> 00:33:45,640
বার্ট ! মিস্টার গ্লাককে তার পারিশ্রমিক দিন এবং তাকে দেখান।

351
00:33:46,200 --> 00:33:48,228
ঠিক আছে। আমি পথ জানি.

352
00:33:50,972 --> 00:33:55,346
"ফ্রেকি ডেকি! রিকি কুগিন দক্ষিণ আমেরিকার একজন মিউট্যান্ট!

353
00:33:55,925 --> 00:33:58,899
স্টুয়ার্ট এস গ্লাক দ্বারা।" যে আমি!

354
00:34:01,455 --> 00:34:04,442
না। তুমি সব ভুল বুঝেছ। আমি সে বিষয়ে কিছুই জানি না।

355
00:34:04,443 --> 00:34:06,113
আমাকে বিশ্বাস করতে হবে।

356
00:34:11,601 --> 00:34:17,889
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, প্রস্তুত হন
গ্ল্যামার জন্য! গ্লিটজ জন্য প্রস্তুত হন!

357
00:34:17,890 --> 00:34:22,330
পচা শাকসবজি দিয়ে খোঁচাতে প্রস্তুত হোন,

358
00:34:22,530 --> 00:34:25,995
'কারণ এটা শোটাইম!

359
00:34:34,269 --> 00:34:38,274
আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনার ওজন প্রায় 107.

360
00:34:40,180 --> 00:34:42,760
এক, দুই, তিন...

361
00:34:57,661 --> 00:35:01,030
কি যারা অভিশপ্ত EES বলছি রাখা?

362
00:35:01,031 --> 00:35:03,550
কিছু তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে, আমার ছেলে. এটা কি?

363
00:35:05,018 --> 00:35:06,360
একটি বন্য অনুমান নিন.

364
00:35:06,361 --> 00:35:09,063
ওহ. আমি মনে করি আমি জানি আপনি কি মাধ্যমে যাচ্ছেন.

365
00:35:09,064 --> 00:35:12,686
আপনি দেখুন, আমারও খাওয়ার ব্যাধি ছিল।

366
00:35:17,629 --> 00:35:19,008
শান্ত, দয়া করে.

367
00:35:20,659 --> 00:35:21,659
ধন্যবাদ

368
00:35:22,500 --> 00:35:25,990
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আজ রাতে

369
00:35:26,190 --> 00:35:30,829
আপনি এত ভয়ঙ্কর নৃশংসতার অশ্বারোহীকে অবাক করতে চলেছেন,

370
00:35:31,440 --> 00:35:34,427
আমি আমাদের শ্রোতাদের আরও সংবেদনশীল সদস্যদের পরামর্শ দিই

371
00:35:34,627 --> 00:35:37,520
এই সময়ে প্রাঙ্গন ছেড়ে যেতে.

372
00:35:42,577 --> 00:35:48,959
আজ রাতে, আমি ঘোষণা করতে পেরে গর্বিত
বেশ কিছু নতুন এবং আসল দানব,

373
00:35:48,960 --> 00:35:53,546
আমাদের তারকা আকর্ষণ সহ, বিস্ট বয়।

374
00:35:55,089 --> 00:35:58,510
তবে প্রথমে, ফ্রিকল্যান্ডে এখানে একটি বহুবর্ষজীবী প্রিয়,

375
00:35:58,610 --> 00:36:01,273
ফিরে বসুন এবং আঁকড়ে ধরুন,

376
00:36:01,473 --> 00:36:06,311
রোজি দ্য পিনহেডের বাদ্যযন্ত্রের জন্য!

377
00:36:21,761 --> 00:36:25,755
গান গায় প্রিয়. থেকে
ডায়াফ্রাম

378
00:36:29,470 --> 00:36:33,341
আরে, জুলি, আলোর বাল্বে স্ক্রু করতে কত নারীবাদী লাগে?

379
00:36:33,342 --> 00:36:33,973
কয়টি?

380
00:36:34,208 --> 00:36:38,745
দুই. একটি এটি স্ক্রু করার জন্য এবং একটি আমার রডনিতে চড়ে! হা-হা-হা!

381
00:36:38,833 --> 00:36:39,533
ওফ!

382
00:36:52,170 --> 00:36:54,212
যদি আপনার রঙ শরতের পরিসরে হয়, যেমন মারিয়ার মতো,

383
00:36:54,613 --> 00:36:57,244
আমি আপনাকে একটি আর্থ টোন চোখের মেকআপ চেষ্টা করার পরামর্শ দেব।

384
00:36:57,556 --> 00:37:00,135
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমি মারিয়ার উপর একটি সুন্দর ফ্রেঞ্চ বিনুনি করেছি,

385
00:37:00,280 --> 00:37:03,847
কিন্তু আমি সবাইকে পরীক্ষা করতে এবং আপনার কল্পনা ব্যবহার করতে উত্সাহিত করি।

386
00:37:03,848 --> 00:37:06,805
মূল জিনিসটি কেবল এটির সাথে মজা করা।

387
00:37:13,294 --> 00:37:15,493
হ্যাঁ! এই পরীক্ষা করে দেখুন! হা!

388
00:37:18,488 --> 00:37:19,488
কি?!

389
00:37:19,688 --> 00:37:20,688
আরে!

390
00:37:21,905 --> 00:37:23,295
টুকরো...

391
00:37:31,791 --> 00:37:37,419
ব্রেকফাস্ট, লাঞ্চ, বা ডিনার,
এটি এমন একটি সুস্বাদু খাবার

392
00:37:37,619 --> 00:37:43,249
আমরা ওয়েইনারশনিটজেল পোলকা করি
কারণ আমরা ভাজা ভীল খেতে ভালোবাসি

393
00:37:43,449 --> 00:37:44,849
আরে! আরে! আরে!

394
00:37:45,049 --> 00:37:46,049
ধন্যবাদ!

395
00:37:46,476 --> 00:37:50,216
ধন্যবাদ! ধন্যবাদ! আপনি একটি মহান
দর্শক

396
00:37:54,071 --> 00:37:57,999
- আরে! তার নিচে একটা হাত আছে!
- এটা একটা প্রতারণা!

397
00:38:06,114 --> 00:38:07,114
আমাকে কামড় দাও!

398
00:38:07,415 --> 00:38:10,309
পুতুল খেলা তার নিজের অধিকারে একটি প্রশংসনীয় দক্ষতা!

399
00:38:11,452 --> 00:38:12,786
তাকে তার প্রাপ্য দাও!

400
00:38:13,486 --> 00:38:15,705
বিস্ট বয়! বিস্ট বয়!

401
00:38:15,706 --> 00:38:16,964
তিনি কিছুক্ষণের মধ্যে এখানে আসবেন!

402
00:38:17,839 --> 00:38:21,020
এবং যখন আমি প্রথম পুরস্কার জিতেছিলাম, তারা আমাকে আর কখনও পুডিং-হেড বলে ডাকেনি।

403
00:38:21,593 --> 00:38:23,571
- তাই?
- দেখছ না?

404
00:38:23,572 --> 00:38:26,023
আপনি অবশ্যই আপনার কষ্টকে অনুপ্রেরণাতে পরিণত করবেন!

405
00:38:26,307 --> 00:38:29,489
আপনি একজন অভিনেতা, রিক! আপনার শরীর আপনার যন্ত্র.

406
00:38:29,490 --> 00:38:33,133
এবং এটির সাথে আপনাকে অবশ্যই সমস্ত বিশ্বের জন্য আপনার ট্র্যাজিক সিম্ফনি খেলতে হবে!

407
00:38:33,293 --> 00:38:36,919
তারা আপনার জন্য বাদাম যাচ্ছে, বিস্ট বয়.
তুমি এখন ওখানে চলে যাও ভালো।

408
00:38:36,920 --> 00:38:38,347
আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

409
00:38:38,955 --> 00:38:42,166
ধন্যবাদ, ওয়ার্ম. আমি সত্যিই জানি না কিভাবে আমি এর জন্য আপনাকে শোধ করতে পারি।

410
00:38:42,169 --> 00:38:43,727
তুমি আমার পাছা মুছতে পারো।

411
00:38:44,896 --> 00:38:46,246
কি কৌতুক অভিনেতা.

412
00:38:49,393 --> 00:38:53,592
নাসি, আমি কি তোমাকে কখনো বলেছি তুমি কি প্রতিভাধর শিল্পী?

413
00:39:04,926 --> 00:39:10,588
এখন আমাদের অতৃপ্তির শীতকাল।

414
00:39:11,503 --> 00:39:14,726
ইয়র্কের সূর্য দ্বারা গৌরবময় গ্রীষ্ম তৈরি করা হয়েছে।

415
00:39:14,831 --> 00:39:17,436
আমি সেই বাজে কথা লিখিনি। কোথায় যে
বাজে কথা?

416
00:39:17,438 --> 00:39:19,534
কিন্তু আমি, যে খেলাধুলামূলক কৌশলের জন্য আকৃতির নই,

417
00:39:20,535 --> 00:39:23,229
বা আদালতে একটি কৌতুকপূর্ণ লুকিং-গ্লাস তৈরি;

418
00:39:24,467 --> 00:39:27,867
যদি বুঝতে সমস্যা হয়

419
00:39:27,868 --> 00:39:31,676
রিচার্ড দ্য থার্ড থেকে মিঃ কুগিনের এই স্বগতোক্তির উজ্জ্বল পাঠ,

420
00:39:31,825 --> 00:39:36,443
অনুগ্রহ করে সাংস্কৃতিকভাবে অশিক্ষিতদের জন্য সহজ সাবটাইটেলগুলির সুবিধা নিন।

421
00:39:38,625 --> 00:39:42,383
বিকৃত, আমার সময় আগে পাঠানো

422
00:39:43,741 --> 00:39:47,226
এই শ্বাসপ্রশ্বাসের জগতে, দাগ অর্ধেক তৈরি,

423
00:39:50,007 --> 00:39:55,669
কেন আমি, শান্তির এই দুর্বল পাইপিং সময়ে,

424
00:39:55,670 --> 00:40:00,757
সময় কাটানোর আনন্দ নেই,

425
00:40:08,303 --> 00:40:09,524
ধন্যবাদ

426
00:40:19,592 --> 00:40:21,166
সুন্দর!

427
00:40:21,170 --> 00:40:24,073
- ধন্যবাদ. ধন্যবাদ
- তারা এটা পছন্দ করেছে.

428
00:40:34,012 --> 00:40:35,657
ওহ মাই গড।

429
00:40:38,781 --> 00:40:39,819
হ্যাঁ!

430
00:40:41,552 --> 00:40:43,515
EES জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

431
00:40:45,594 --> 00:40:50,696
হ্যাঁ, হ্যাঁ, রিক। দেখুন, আমি সত্যিই এটি পছন্দ করি
নতুন চেহারা আপনি নিজের জন্য যাচ্ছে.

432
00:40:50,697 --> 00:40:54,093
এটি তাজা, এবং নিতম্ব, এবং বাচ্চারা এটি পছন্দ করবে,

433
00:40:54,094 --> 00:40:58,254
কিন্তু EES-তে ফিরে, আমি তা মনে করি না
উপরে বড় ছেলেরা এটা পেতে যাচ্ছে.

434
00:40:59,024 --> 00:41:03,449
- কি বলছ?
- ওয়েল, রিক, আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা হল...

435
00:41:03,644 --> 00:41:09,450
আচ্ছা... আপনি একজন মৃত সন্ন্যাসীর নাকের লোম পুড়িয়ে ফেলার জন্য যথেষ্ট কুৎসিত।

436
00:41:21,209 --> 00:41:22,807
কি পুটজ!

437
00:41:33,316 --> 00:41:35,250
বিষ্ঠা খাও!

438
00:41:38,581 --> 00:41:41,540
রিক, এখন তুমি শুধু শিশুসুলভ।

439
00:41:45,216 --> 00:41:47,920
আপনার জীবনের জন্য দৌড়ান!

440
00:41:52,548 --> 00:41:55,978
মিটার কি? ভীত
একটু রুক্ষ ঝগড়া?

441
00:41:56,350 --> 00:41:59,550
ব্যবসা দেখাতে স্বাগতম, মূর্খরা!

442
00:41:59,551 --> 00:42:06,503
আপনি নরকে যাচ্ছেন!

443
00:42:17,420 --> 00:42:20,420
এখন এটি বিনোদন।

444
00:42:24,320 --> 00:42:26,120
আর এখন খেলার পালা

445
00:42:29,790 --> 00:42:31,490
জঘন্য তালা!

446
00:42:34,061 --> 00:42:35,480
এটা আইন বিরোধী।

447
00:42:43,747 --> 00:42:45,671
Psst! এই, আপনি. দুধওয়ালা !

448
00:42:46,672 --> 00:42:49,690
- আমি?
- হ্যাঁ, তুমি। আমি আপনাকে দেখানোর জন্য কিছু আছে.

449
00:42:51,804 --> 00:42:53,335
এই ছোট ফাঁদ দরজা কাছাকাছি আসা.

450
00:42:58,067 --> 00:42:59,135
এটা কি?

451
00:42:59,335 --> 00:43:02,173
আমি শুধু যে একটি turd পাড়া
কিম বেসিঞ্জারের থুতুর ছবি।

452
00:43:02,175 --> 00:43:04,848
বালক! আমি যতবার শুনেছি তার জন্য যদি আমার কাছে একটি পয়সা থাকত...

453
00:43:04,849 --> 00:43:06,684
- সেও নগ্ন।
- সত্যি?

454
00:43:08,930 --> 00:43:10,516
এই আমি দেখতে হবে.

455
00:43:18,200 --> 00:43:21,569
আরগ! এটা শুধু একটি নিয়মিত turd. উইনোনা রাইডারের মতো, কিন্তু...

456
00:43:41,967 --> 00:43:43,225
ছিঃ!

457
00:43:58,300 --> 00:43:59,600
অভিশাপ চোখ!

458
00:44:03,100 --> 00:44:04,200
জঘন্য তালা!

459
00:44:08,376 --> 00:44:09,376
ক্লাবটি !

460
00:44:11,351 --> 00:44:12,600
কি রে?!

461
00:44:16,580 --> 00:44:22,651
থামো! হেইলে সেলাসির নামে। নড়বেন না, দুধওয়ালা।

462
00:44:23,720 --> 00:44:25,037
ভাল কাজ, চোখ এবং চোখ.

463
00:44:25,610 --> 00:44:28,276
রাস্তাফর-চক্ষু।

464
00:44:28,520 --> 00:44:33,098
এখন বালি দ্য বিস্ট বয়কে মাই, আহ, ডেন।

465
00:44:37,620 --> 00:44:41,027
আপনি কখনই বাইরে যাবেন না।

466
00:44:53,716 --> 00:44:56,346
- ডায়েট সোডা?
- না, ধন্যবাদ।

467
00:44:56,381 --> 00:44:58,631
- বেহালা বেহাল?
- ঠিক আছে।

468
00:45:07,238 --> 00:45:10,124
সুস্বাদু!

469
00:45:10,125 --> 00:45:13,600
তাই। তুমি কি আমাকে মেরে ফেলবে নাকি অন্য কিছু?

470
00:45:14,675 --> 00:45:17,928
অবশ্যই, এটি মজাদার হবে, কিন্তু বয়-বিস্ট একটি হিট।

471
00:45:18,228 --> 00:45:22,157
দেখুন, এলিজা, আমি সারাজীবন শো বিজনেস করেছি।

472
00:45:22,158 --> 00:45:26,767
জনসাধারণ ঘৃণ্য, বিকৃত, হিংস্র নোংরামি দেখতে চায় না।

473
00:45:26,769 --> 00:45:30,598
ওহ, এবং আমি মনে করি জ্যাক এবং ফ্যাটম্যান শুধু একটি ফ্লুক?

474
00:45:34,120 --> 00:45:35,120
'হ্যালো?

475
00:45:38,000 --> 00:45:40,917
শোনো, আমি এখানে রোল করতে প্রস্তুত।

476
00:45:42,546 --> 00:45:43,880
আপনি এটা পেয়েছেন.

477
00:45:45,800 --> 00:45:46,800
ইয়েপ।

478
00:45:47,045 --> 00:45:48,560
তোমাকেও সিয়াও।

479
00:45:50,977 --> 00:45:52,895
জলি কুত্তার ছেলে।

480
00:45:53,881 --> 00:45:56,158
আমরা দেখব কার শেষ হাসি, তুমি ঝাঁকুনি।

481
00:45:57,974 --> 00:45:59,600
ঠিক আছে, কুগিন, শোন।

482
00:45:59,801 --> 00:46:03,511
আপনি একটি জঘন্য হত্যাকারী মেশিন হতে যাচ্ছেন.

483
00:46:03,528 --> 00:46:06,518
আগামীকাল রাতে আমি স্টেজে কাজ শেষ করতে যাচ্ছি!

484
00:46:06,643 --> 00:46:09,187
এবং আপনি সমস্ত পুরানো পাগলদের বধ করতে চলেছেন।

485
00:46:09,387 --> 00:46:12,841
এবং তাদের ছাই থেকে, আপনি জেগে উঠবেন ...

486
00:46:12,842 --> 00:46:16,259
পরাক্রমশালী ফিনিক্স মত, শুধুমাত্র অনেক কুৎসিত.

487
00:46:16,789 --> 00:46:19,611
এবং তারপর পুরো পৃথিবী হবে... আরে!

488
00:46:20,641 --> 00:46:22,762
আমি তোমাকে যথেষ্ট বলেছি!

489
00:46:23,919 --> 00:46:25,957
তাহলে ইলিয়াস আপনাকে ফিনিক্সে পাঠাতে যাচ্ছিলেন?

490
00:46:26,588 --> 00:46:29,444
না, তিনি একটি বিশাল পাখির কথা বলছিলেন।

491
00:46:29,445 --> 00:46:32,385
রহস্যময় প্রাণী? এটা শুধু একটি
রূপক

492
00:46:32,599 --> 00:46:33,599
ওহ.

493
00:46:34,126 --> 00:46:37,304
বিন্দু হল এলিজা আমাকে চালু করতে চেয়েছিলেন
একটি রক্তপিপাসু দানব...

494
00:46:37,305 --> 00:46:39,260
আমাকে আমার সমস্ত সহকর্মী পাগলকে হত্যা করতে।

495
00:46:39,261 --> 00:46:42,518
কিন্তু সে জানতো না যে আমি
একটি গুরুত্বপূর্ণ সংকেত দিয়ে তার গুদাম ছেড়ে গেছে।

496
00:46:59,727 --> 00:47:01,790
দেখ, আরেকজন দুধওয়ালা।

497
00:47:04,075 --> 00:47:07,450
- আরে, রিক, তুমি কি নিজের পালানোর পরিকল্পনা নিয়ে আসতে পারো?
- হ্যাঁ।

498
00:47:07,451 --> 00:47:12,240
আপনি আমার সঙ্গে মজা করতে হবে. এক ডজন দুধওয়ালা? একটু অস্বাভাবিক তাই না?

499
00:47:12,591 --> 00:47:15,760
- বারো দুধওয়ালা তাত্ত্বিকভাবে সম্ভব।
- হ্যাঁ।

500
00:47:15,769 --> 00:47:18,446
তেরোটা নির্বোধ।

501
00:47:19,154 --> 00:47:22,337
দেখে মনে হচ্ছে একজন দুধওয়ালা অনেক বেশি, কুগিন।

502
00:47:23,684 --> 00:47:26,723
- খামখেয়ালি !
- তাহলে ঠিক আছে। এগিয়ে যান।

503
00:47:27,659 --> 00:47:30,037
আশা করি আপনি রেগে পছন্দ করবেন, ইয়া মাছি-কামড়

504
00:47:30,237 --> 00:47:32,013
খুব শান্ত হও।

505
00:47:35,542 --> 00:47:37,149
ছিঃ!

506
00:47:37,899 --> 00:47:40,105
দেখ, তোমরা সবাই নিহত হবে।

507
00:47:40,107 --> 00:47:43,679
মেশিনগানের সাথে ইলিয়াসের বিশাল রাস্তার চোখের বল সম্পর্কে আপনি জানেন না।

508
00:47:43,680 --> 00:47:45,151
ওহ ছেলে। সে গভীর প্রান্তে চলে গেছে।

509
00:47:45,602 --> 00:47:48,165
এটা আত্মহত্যা! আমি তোমাকে এটা করতে দিতে পারি না।

510
00:47:48,166 --> 00:47:51,357
এবং আমি আপনাকে আমাদের থামাতে দিতে পারি না।

511
00:47:54,961 --> 00:47:57,720
চলো, অর্টিজ। এসো, তুমি একটু প্যান্সি।

512
00:47:58,055 --> 00:48:00,520
সাবধান, সে একটা পাগল! সে একটা ক্ষিপ্ত কুকুর।

513
00:48:00,521 --> 00:48:03,025
লাঠি এবং সরানো! লাঠি এবং সরানো!

514
00:48:03,026 --> 00:48:05,307
সত্যিই চটকদার. আপনি সত্যিই তার চোখ পুল করতে পারে.

515
00:48:09,240 --> 00:48:11,133
তাকে মেরে ফেলো! দুঃখিত।

516
00:48:12,916 --> 00:48:16,162
যে একই রুটে দুধওয়ালা অনেক.

517
00:48:16,333 --> 00:48:18,371
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা লড়াই করে।

518
00:48:18,372 --> 00:48:19,414
এসো!

519
00:48:30,908 --> 00:48:32,227
কাঠবিড়ালি !

520
00:48:39,427 --> 00:48:40,527
রাস্তাফর-চক্ষু!

521
00:48:40,528 --> 00:48:44,599
ছিঃ! দুটি দৈত্যাকার রাস্তা চোখের বল, ঠিক যেমন রিক বলল।

522
00:48:50,951 --> 00:48:54,365
ভগবান, রিক না থাকলে আমরা সবাই মারা যেতাম!

523
00:48:54,548 --> 00:48:57,468
- হেই! ধন্যবাদ!
- রিক ভাল! ঠিক আছে!

524
00:48:59,799 --> 00:49:02,583
চলো। আপনি বিস্ট বয় শুনেছেন। ফ্রিক হাউস-এ ফেরত যান।

525
00:49:02,584 --> 00:49:03,585
হ্যাঁ!

526
00:49:06,401 --> 00:49:07,500
কিভাবে!

527
00:49:07,700 --> 00:49:09,859
আমি শুধু একটি আলিঙ্গন চেয়েছিলেন.

528
00:49:11,060 --> 00:49:12,782
হয়তো আমি আপনার সম্পর্কে ভুল ছিল, কুগিন.

529
00:49:18,317 --> 00:49:19,317
আবার না!

530
00:49:20,811 --> 00:49:23,600
ওহ ভাল, অন্তত আমরা একটি নতুন অবস্থান চেষ্টা করতে পাবেন.

531
00:49:25,222 --> 00:49:26,972
এটা একজন মানুষের জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী বলে!

532
00:49:26,973 --> 00:49:29,532
- কিন্তু এটা একজন মহিলার জন্য তৈরি!
- আমাকে দাও!

533
00:49:30,338 --> 00:49:33,558
- আরে।
- রিক। কি খবর?

534
00:49:33,559 --> 00:49:35,941
এই পড়ুন. আমি এটি স্কুগস ডেন থেকে ধরেছি।

535
00:49:37,235 --> 00:49:42,330
"আরো ফিডল ফ্যাডল কিনুন। টেপ ডোনাহু।
বিভার ওয়ার্ল্ডে সাবস্ক্রিপশন পুনর্নবীকরণ করুন।"

536
00:49:42,331 --> 00:49:44,319
বিভার ওয়ার্ল্ড? আমাকে দেখতে দাও.

537
00:49:46,159 --> 00:49:47,159
তার পর।

538
00:49:49,040 --> 00:49:54,139
"লাফিং ম্যান জন্য প্রদর্শন প্রস্তুত করুন,
Zygrot-24 পাঁচ হাজার ব্যারেল পাবেন!?"

539
00:49:54,729 --> 00:49:57,965
ইলিয়াস বড় কিছু করতে চাইছে। আমাদের তাকে থামাতে হবে।

540
00:49:58,619 --> 00:50:00,636
আমরা জন্য সম্পন্ন করছি! আমরা জন্য সম্পন্ন করছি!

541
00:50:00,637 --> 00:50:06,032
আমি মরতে চাই না! এটা বিশ্বের শেষ! সর্বনাশ ! আআহহ!

542
00:50:06,033 --> 00:50:07,575
আমি এখনো কিছু বলিনি।

543
00:50:07,576 --> 00:50:10,813
দুঃখিত। আমি সময়ের জন্য খুব বেশি নই।

544
00:50:12,322 --> 00:50:18,028
দেখো, কাল রাতে শোতে আসব
একটি দুষ্ট সুপারফ্রিক পরিণত করা.

545
00:50:18,128 --> 00:50:19,808
আর তোদের সবাইকে মেরে ফেলতে বাধ্য।

546
00:50:20,620 --> 00:50:23,237
তবে আমরা দ্রুত কাজ করলে আমাদের একটি সুযোগ থাকতে পারে।

547
00:50:23,632 --> 00:50:27,990
এবং আমি আপনার নতুন নেতা হতে প্রস্তুত.

548
00:50:28,640 --> 00:50:29,926
আমি বলি আমরা তাকে মেরে ফেলি।

549
00:50:30,830 --> 00:50:33,285
এবং আমি একটি পরিকল্পনা আছে.

550
00:50:34,085 --> 00:50:35,971
আমি এখনও বলি আমরা তাকে মেরে ফেলি।

551
00:50:36,506 --> 00:50:39,793
আমরা যদি এলিয়ার ল্যাবে প্রবেশ করতে পারি, তাহলে হয়তো আমরা...

552
00:50:39,794 --> 00:50:43,352
অবশ্যই! আপনাকে ভালো সুপার ফ্রিক করার জন্য একটি কোড ডিজাইন করুন...

553
00:50:43,353 --> 00:50:46,825
এবং আমাদের পরিবর্তে ইলিয়াসকে ধ্বংস করার জন্য এটি প্রোগ্রাম!

554
00:50:47,604 --> 00:50:48,635
উজ্জ্বল !

555
00:50:48,636 --> 00:50:51,772
- ওহ। আচ্ছা... আসলে আমি ছিলাম...
- আমরা কিভাবে ল্যাবে যেতে পারি?

556
00:50:52,777 --> 00:50:54,885
ঠিক! কীট একটি সুড়ঙ্গ খনন করতে পারে!

557
00:50:55,785 --> 00:50:57,703
খোদার কসম, এটা এতটাই পাগল এটা কাজ করতে পারে!

558
00:50:57,883 --> 00:51:00,344
কিন্তু ফ্রিক-স্লাজ তৈরি করতে আপনার Zygrot-24 দরকার,

559
00:51:00,345 --> 00:51:02,344
এবং ইলিয়াস নিজেই আমাদের বলেছিলেন যে তিনি এটি শেষ করেছেন।

560
00:51:02,772 --> 00:51:06,235
- ওহ, হ্যাঁ... অথবা আমরা যদি...
- হ্যাঁ, ঠিক!

561
00:51:06,236 --> 00:51:09,150
যদি তারা Zygrot-24 ব্যবহার করে সার নিষিদ্ধ হিসাবে,

562
00:51:09,151 --> 00:51:11,500
পুরো ইকোসিস্টেমকে ভিজিয়ে দিতে হবে!

563
00:51:11,501 --> 00:51:15,263
আমাদের যা দরকার তা হল এটি থেকে বের করার একটি উপায়
গাছপালা, আদর্শভাবে একটি তরল আকারে।

564
00:51:15,264 --> 00:51:17,063
- ঠিক।
-গোলি !

565
00:51:17,064 --> 00:51:20,523
তাই বলেই আমার দুধে যে অদ্ভুত নীল রং বের হয়!

566
00:51:20,524 --> 00:51:23,133
আমি ভেবেছিলাম ঘাস মজার স্বাদ!

567
00:51:23,721 --> 00:51:27,593
বাহ, রিক. আপনি একজন জিনিয়াস।

568
00:51:27,594 --> 00:51:30,252
- ভাল চিন্তা, রিক.
- হ্যাঁ!

569
00:51:31,644 --> 00:51:34,400
এটা চমৎকার, রিক. বলুন তো, এমন পরিকল্পনার কথা ভাবলেন কীভাবে?

570
00:51:35,606 --> 00:51:40,262
ঠিক আছে, আসলে, আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে আমরা সমুদ্রের বানরদের জন্য দূরে পাঠাই।

571
00:51:40,263 --> 00:51:42,754
বন্দুক গুলি চালানোর জন্য তাদের প্রশিক্ষণ দিন এবং এর জন্য বিরতি দিন।

572
00:51:43,933 --> 00:51:47,544
কিন্তু আপনি যদি এই সুপার গুড ফ্রিক জিনিসটি নিয়ে যেতে চান, আমি...

573
00:51:48,245 --> 00:51:49,626
আমি এটা ঠিক অনুমান.

574
00:51:49,826 --> 00:51:52,600
ফ্রিকজ ! এটা কি তারা আমাদের কল!

575
00:52:22,874 --> 00:52:26,025
আরে! বন্ধ করে দাও সেই গডড্যাম মিউজিক!

576
00:52:30,763 --> 00:52:33,600
সোওরিয়ি!

577
00:52:34,366 --> 00:52:35,957
কি ঝাঁকুনি!

578
00:52:50,723 --> 00:52:52,052
আমি এটা ঘৃণা যখন আপনি যে.

579
00:53:00,748 --> 00:53:03,268
- আরে এই দেখ।
- কি?

580
00:53:09,264 --> 00:53:13,803
ভাল প্রভু! এটি নডের হারিয়ে যাওয়া শহর!

581
00:53:17,305 --> 00:53:20,058
এটা পুরানো বিশ্বস্ত!

582
00:53:23,768 --> 00:53:25,684
আমার খালা গের্টি এবং আমার চাচা সিড.

583
00:53:26,487 --> 00:53:30,470
- এটা আমার বার মিৎজভা।
- চলো অর্নি, চল যাই।

584
00:53:30,471 --> 00:53:35,451
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন। রাব্বি হেসেছিল সেখানে আপনাকে দেখতে হবে
এত শক্ত যে নুডল পুডিং তার নাক দিয়ে বেরিয়ে এল। এটা ছিল...

585
00:53:35,452 --> 00:53:36,452
স্টুজ !

586
00:53:44,024 --> 00:53:45,183
চমৎকার খনন, কীট।

587
00:53:48,621 --> 00:53:52,323
পিছন ফিরে, ঠিক আছে? আমি আজ একটি বাস্তব শট ফিউজ পেয়েছিলাম.

588
00:53:52,325 --> 00:53:56,916
আমি পাগল, আমি ফুলে গেছি, এবং আমি একটি পেয়েছি
ক্র্যাম্পের দুষ্ট কেস। কেন জিজ্ঞাসা করবেন না.

589
00:53:57,442 --> 00:53:58,442
পিএমএস?

590
00:53:59,059 --> 00:54:00,600
ধর, পাগল!

591
00:54:01,439 --> 00:54:04,238
হা, বোকা! আমি ইমপ্রেশন করেছি জানি না, তাই না?

592
00:54:06,843 --> 00:54:09,135
আরে বন্ধুরা। মিশন সম্পন্ন.

593
00:54:09,235 --> 00:54:11,912
তারা Zygrot-24 পেয়েছে এবং ল্যাবের মাধ্যমে প্রবেশ করেছে।

594
00:54:16,635 --> 00:54:20,050
না! দেখতে পাচ্ছেন না? আমরা নিজেদের কবর খুঁড়ছি!

595
00:54:20,051 --> 00:54:22,367
এটা বাদাম, এটা কি! বাদাম !

596
00:54:22,448 --> 00:54:25,422
ঠিক আছে, হয়তো তোমাদের সবারই মৃত্যু কামনা আছে,
কিন্তু আপনি আমাকে গণনা করতে পারেন!

597
00:54:25,423 --> 00:54:26,943
আমি এখান থেকে নরক পেয়ে যাচ্ছি!

598
00:54:36,612 --> 00:54:40,089
কেউ নড়বে না। কেউ আঘাত পায় না।

599
00:54:43,964 --> 00:54:45,644
আমার পথের বাইরে!

600
00:55:01,885 --> 00:55:03,969
যে মোজা full'a গর্ত, সোম.

601
00:55:09,948 --> 00:55:11,407
কি গন্ডগোল।

602
00:55:13,723 --> 00:55:18,589
আমি... আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম...

603
00:55:20,710 --> 00:55:21,975
এটা কি, বাচ্চা?

604
00:55:23,897 --> 00:55:28,689
আহ, ভুলে যাও। আমি মরার জন্য বেশি নই।

605
00:55:30,814 --> 00:55:34,541
সে এইভাবে ভালো। এটা একটা আশীর্বাদ।

606
00:55:38,734 --> 00:55:41,132
আমি এলিজার সুপার-ফ্রিক প্রোগ্রাম হ্যাক করেছি।

607
00:55:42,105 --> 00:55:44,102
আমার ঈশ্বর, এটা জটিল.

608
00:55:48,249 --> 00:55:50,275
ঠিক আছে, বলছি. আমরা একটা কাজ পেয়েছি.

609
00:55:50,287 --> 00:55:52,925
চলো এটা করি আর চুপ করে থাকি, ঠিক আছে?

610
00:56:10,235 --> 00:56:11,535
উফ।

611
00:56:12,235 --> 00:56:15,911
এখন, দেখুন. এখন থেকে আর স্ক্রু-আপ হবে না, ঠিক আছে?

612
00:56:19,647 --> 00:56:21,715
স্টাইরোফোম কাপ?

613
00:56:29,121 --> 00:56:31,275
এখানে এটা আসে. এটা কাজ করছে.

614
00:56:33,726 --> 00:56:35,273
কেউ আসছে।

615
00:56:38,983 --> 00:56:40,264
এটা প্লাগ আপ!

616
00:56:40,265 --> 00:56:42,931
যদি তোমার দোষ হয়, আমি তোমার কৃমি ঘাড় মুচড়ে দেব।

617
00:56:42,932 --> 00:56:46,849
মিথ্যা... আমার কোন ঘাড় নেই. আমি একটা কীট, মূর্খ।

618
00:56:55,580 --> 00:56:58,957
আআরঘ! অভিশাপ... মাখনযুক্ত পপকর্ন.

619
00:57:05,590 --> 00:57:07,995
টানেলের দেয়াল ভেঙে পড়তে চলেছে!

620
00:57:08,815 --> 00:57:10,634
তুমি এগিয়ে যাও। আমি ধরব।

621
00:57:10,635 --> 00:57:12,169
-রিক !
-যাও!

622
00:57:12,170 --> 00:57:16,189
- হ্যাঁ, যাও। আমি এখানে রিকের সাথে থাকব।
- চল।

623
00:57:52,599 --> 00:57:54,845
পরিবেশের জন্য খারাপ।

624
00:58:00,599 --> 00:58:02,565
আমি মনে করি আমি তাকে দেখতে. আমি তাকে দেখি।

625
00:58:03,556 --> 00:58:04,600
চল, রিক.

626
00:58:07,318 --> 00:58:08,550
শুধু এটা তৈরি!

627
00:58:08,797 --> 00:58:11,030
ঠিক আছে, সবাই শোন।

628
00:58:11,106 --> 00:58:14,012
এখন, আমরা কোডটি ক্র্যাক করেছি এবং আমাদের প্রয়োজনীয় মলম তৈরি করেছি...

629
00:58:14,013 --> 00:58:15,439
ভাল জন্য Skuggs নিচে আনতে.

630
00:58:16,792 --> 00:58:19,286
-অবশেষে !
- কিন্তু আমি... আমি ল্যাবে রেখে দিয়েছি।

631
00:58:22,513 --> 00:58:24,466
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! কিন্তু অপেক্ষা করুন!

632
00:58:25,230 --> 00:58:28,117
আমি কিছু ম্যাকারুন খুঁজে পেয়েছি! এবং আমাদের সকলের জন্য প্রচুর আছে!

633
00:58:31,192 --> 00:58:33,394
আমি ম্যাকারুনদের ঘৃণা করি।

634
00:59:00,159 --> 00:59:03,109
EES এলিজাহ সি. স্কুগসের সাথে বিছানায় আছে।

635
00:59:07,984 --> 00:59:08,984
অভিশাপ!

636
00:59:10,588 --> 00:59:14,357
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, লাফিং ম্যান।

637
00:59:15,634 --> 00:59:19,647
আমি মনে করি আমরা সঙ্গে বিতরণ করতে পারেন
সাংকেতিক নাম, ইলিয়াস। আমরা এখানে সব বন্ধু.

638
00:59:21,399 --> 00:59:23,526
এবং এটি প্রমাণ করতে, আমরা আপনার জন্য একটি ছোট উপহার নিয়ে এসেছি।

639
00:59:27,941 --> 00:59:30,532
- রিক? ওটা কি তুমি?
- ট্রল কে?

640
00:59:30,533 --> 00:59:33,535
তিনি কুগিন সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন, সমস্যা সৃষ্টি করেছিলেন।

641
00:59:33,536 --> 00:59:34,590
আমরা ভেবেছিলাম সে আপনারই একজন।

642
00:59:34,591 --> 00:59:39,590
ঠিক আছে আমি পাগলামি করি, কিন্তু...
আসুন, বন্ধুরা, এই জিনিসটি দুঃখজনক।

643
00:59:39,591 --> 00:59:43,153
আচ্ছা আপনি নিজে জুলিও ইগলেসিয়াস নন, মিস্টার!

644
00:59:44,523 --> 00:59:47,405
রিক !

645
00:59:48,190 --> 00:59:50,162
ওহ, না! এখন না, স্টুই!

646
00:59:51,434 --> 00:59:53,638
আরে, তুমি কোথায়?

647
00:59:54,208 --> 00:59:57,654
আমি ল্যাবে আছি! আমি ল্যাবে আছি! আমি ল্যাবে আছি!

648
00:59:58,292 --> 01:00:01,133
শুধু কুৎসিত নয়, সে পাগলও বটে।

649
01:00:01,833 --> 01:00:04,179
টোড। দূর হও।

650
01:00:17,366 --> 01:00:20,645
ভদ্রলোক, আমি আপনাকে বানোয়াট করতে যাচ্ছি না.

651
01:00:21,890 --> 01:00:26,440
আমি জানি ফ্রিকল্যান্ডে আমার সেটআপটি দেখতে ছোট আলুর মতো।

652
01:00:27,184 --> 01:00:30,390
কিন্তু আপনার Zygrot-24 এবং আমার প্রতিভাকে ধন্যবাদ,

653
01:00:30,391 --> 01:00:33,828
আজ রাতে আমি রিকি কুগিনকে এত জঘন্য এক পাগলে পরিণত করব,

654
01:00:33,829 --> 01:00:36,450
এটি আপনার পেট ভিতরে ঘুরিয়ে দিতে যথেষ্ট হবে.

655
01:00:36,451 --> 01:00:38,810
সে আপনার মস্তিষ্ককে নিজের রসে সিদ্ধ করবে,

656
01:00:38,811 --> 01:00:42,830
এবং আপনি ভেবেছিলেন ঠান্ডা ঘা হতে পারে
আপনি আবার buggin শুরু আপ নিরাময়.

657
01:00:44,650 --> 01:00:48,913
এটি একটি নতুন যুগের ভোর। একটি নতুন শুরু.

658
01:00:50,509 --> 01:00:52,013
দেখো...

659
01:00:52,590 --> 01:00:57,118
সুপার মেগা ফ্রিক ওয়ার্ল্ড!

660
01:01:00,032 --> 01:01:01,545
এটা সত্যিই কিছু, হাহ?

661
01:01:05,120 --> 01:01:06,120
খুব চিত্তাকর্ষক.

662
01:01:07,591 --> 01:01:10,516
আমরা ডিজনির মৃত পাছায় লাথি মারব!

663
01:01:11,062 --> 01:01:13,776
স্টুই ! স্টুই, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ?

664
01:01:15,063 --> 01:01:16,672
আমি চাই তুমি পালানোর চেষ্টা কর।

665
01:01:16,682 --> 01:01:19,099
<i>*বিস্ফোরণে পুড়ে গেছে*</i> কাছাকাছি মেঝেতে আমাকে ক্যান উপার্জন করুন।

666
01:01:19,100 --> 01:01:22,631
আমি আপনার আত্মা পছন্দ, Skuggs. কিন্তু
ডিজনি, চল!

667
01:01:23,531 --> 01:01:26,044
- আমি "বাম্বি" পছন্দ করি।
- "বাম্বি" চুষছি।

668
01:01:26,048 --> 01:01:27,802
যে অংশে মাকে গুলি করা হয় সে বিষয়ে কি?

669
01:01:27,803 --> 01:01:31,565
- হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি সেই অংশটি পছন্দ করেছি।
- আমারও ভালো লাগে।

670
01:01:36,912 --> 01:01:41,498
আমরা এখানে একটি EES আপনার জন্য পরিকল্পনা আছে
জিন মেশিন এবং সবকিছু অন্তর্ভুক্ত.

671
01:01:42,261 --> 01:01:44,559
ওয়েল, জুতা ছাড়া সবকিছু, অবশ্যই.

672
01:01:48,169 --> 01:01:50,448
ওয়েল, আমি আপনার পরিকল্পনা দেখতে চাই.

673
01:01:51,151 --> 01:01:53,171
আমি আপনাকে এটা দেখাতে চাই.

674
01:01:53,652 --> 01:01:55,662
বিল, তুমি কি অনার্স করবে?

675
01:02:08,563 --> 01:02:11,445
আজকের ব্যবসায়ী কি চায়?

676
01:02:12,250 --> 01:02:13,250
আচ্ছা...

677
01:02:14,414 --> 01:02:19,027
ছয় হাত সহ একজন রিসেপশনিস্টের কথা কেমন,
তিনটি মুখ, এবং একটি নকআউট চিত্র?

678
01:02:19,871 --> 01:02:23,901
এটা নিশ্চিত জিনিস গতি হবে. নাকি কারখানায় চাকরি?

679
01:02:23,902 --> 01:02:28,732
কিভাবে আমরা ক্রমবর্ধমান সমস্যার সাথে লড়াই করব
অলস কর্মীদের থেকে উত্পাদনশীলতা হ্রাস?

680
01:02:29,400 --> 01:02:34,072
বারোটা নিয়ে একজন কর্মী কেমন
ব্যস্ত হাত, কথা বলার মুখ নেই,

681
01:02:34,073 --> 01:02:37,881
কোন যৌনাঙ্গ বা গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল সিস্টেম নেই
তাকে তার কাজ থেকে বিভ্রান্ত করতে?

682
01:02:38,183 --> 01:02:41,150
নিশ্চিত! এটা আমরা সবাই স্বপ্ন, তাই না?

683
01:02:42,327 --> 01:02:45,550
ঠিক আছে, এই Skuggs-ভিত্তিক Zygrot প্রযুক্তির সাথে,

684
01:02:45,551 --> 01:02:49,092
এই জিনিসগুলি কেবল সম্ভব নয়,
তারা শুধুমাত্র শুরু.

685
01:02:50,216 --> 01:02:55,083
আমরা একটি নতুন প্রান্তে প্রস্তুত
সীমান্ত, শুধুমাত্র আমাদের কল্পনা দ্বারা সীমাবদ্ধ।

686
01:02:56,175 --> 01:03:00,380
অবশ্যই, আমাদের ব্যয়বহুল মুখপাত্র রিকি কুগিনের কী হয়েছিল

687
01:03:00,381 --> 01:03:02,273
একটি দুর্ভাগ্যজনক কাকতালীয় ছিল।

688
01:03:02,450 --> 01:03:08,195
অন্যদিকে, এই নতুন বাজার থেকে মুনাফা মোট বিলিয়ন হতে পারে।

689
01:03:09,140 --> 01:03:10,189
রিকি কে?

690
01:03:14,298 --> 01:03:16,089
আরে! ধর!

691
01:03:16,594 --> 01:03:22,714
সচিবরা? শ্রমিক ড্রোন? মজা কোথায়? স্ফুলিঙ্গ কোথায়?

692
01:03:23,594 --> 01:03:25,842
অকথ্য মন্দ কোথায়?

693
01:03:25,885 --> 01:03:30,120
আমি শুধু যে পেয়েছিলাম.
আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রেই প্রভাব ফেলব।

694
01:03:30,121 --> 01:03:33,225
প্রসাধনী, সামরিক, পরিবারের পোষা প্রাণী.

695
01:03:33,226 --> 01:03:35,424
এবং কেন আমরা ভোক্তা পণ্য বন্ধ করা উচিত?

696
01:03:35,560 --> 01:03:37,907
হেল, আমরা সম্পূর্ণ নতুন ভোক্তা ডিজাইন করতে পারেন!

697
01:03:37,908 --> 01:03:41,201
জল সরবরাহ কয়েক ফোঁটা রাখা ভাল, এবং বিঙ্গো!

698
01:03:41,870 --> 01:03:46,062
এটি একটি সম্পূর্ণ নতুন মাস্টার রেস, এবং আমরা কপিরাইটের মালিক!

699
01:03:46,388 --> 01:03:50,637
- এই লোকটা ভালো।
- আমরা তাকে পেপসি থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলাম।

700
01:03:50,938 --> 01:03:53,162
ঠিক এখানে! এই মুহূর্তে!

701
01:03:53,163 --> 01:03:59,164
আমরা একটি ভাল আগামীকাল নির্মাণ করছি
যারা ইইএস-এর দৃষ্টিভঙ্গি ধরে রাখে!

702
01:03:59,494 --> 01:04:01,478
বিল, আমি শুধু একটি জিনিস যোগ করতে পারেন.

703
01:04:02,967 --> 01:04:08,262
যারা আমাদের বিরোধিতা করার সাহস করবে তারা দাঁড়াবে
হাঁটুর গভীরে তাদের সন্তানদের রক্ত।

704
01:04:21,257 --> 01:04:25,291
এবং এখন যে মুহূর্তটির জন্য আপনি সকলেই অপেক্ষা করছেন, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকগণ।

705
01:04:25,992 --> 01:04:29,030
দ্য বিস্ট বয়!

706
01:04:34,010 --> 01:04:35,010
<i>রিক!</i>

707
01:04:36,200 --> 01:04:38,585
<i>- এখানে, রিক।
- কোথায়?</i>

708
01:04:38,592 --> 01:04:42,078
আমার নিজের ডিজাইনের এই অসাধারণ মলম দিয়ে,

709
01:04:42,550 --> 01:04:46,163
আমি এই অর্ধ-সমাপ্ত ভূতকে রূপান্তরিত করতে যাচ্ছি...

710
01:04:46,600 --> 01:04:52,975
চূড়ান্ত পেট-বাঁক সুপার ফ্রিক মধ্যে, মন্দ নিবেদিত!

711
01:04:53,995 --> 01:04:55,095
<i>এই যে আমি, রিক।</i>

712
01:04:55,264 --> 01:04:57,580
খোদা, খোকা! তুমি কি বসবে!?

713
01:05:01,627 --> 01:05:04,797
- ওহ, না!
- ওহ, ছি! নিচে সরান।

714
01:05:07,234 --> 01:05:08,540
কি রে!?

715
01:05:11,021 --> 01:05:13,133
আপনার সমস্যা হয়েছে, মশাই?

716
01:05:23,956 --> 01:05:26,800
আপনার গাধা আমার, SKUGGS!

717
01:05:26,801 --> 01:05:28,435
এই ছেলেটি বিরক্ত দেখাচ্ছে।

718
01:05:30,517 --> 01:05:32,454
চোখ ও চোখ! তাকে হত্যা কর!

719
01:05:42,158 --> 01:05:44,172
অভিশাপ আমার চোখ!

720
01:05:44,600 --> 01:05:45,493
টোড !

721
01:05:48,552 --> 01:05:50,944
ওহ, আমি কাঁপছি!

722
01:05:59,581 --> 01:06:01,167
ছিঃ!

723
01:06:06,999 --> 01:06:10,015
আআআআহ! আমি চিড়িয়াখানায় আছি!

724
01:06:13,966 --> 01:06:16,131
মনে হচ্ছে বড় বন্দুক বের করার সময় এসেছে।

725
01:06:16,998 --> 01:06:19,227
- সায়নারা, বাচ্চা।
- না!

726
01:06:23,638 --> 01:06:24,741
রিক !

727
01:06:33,021 --> 01:06:36,897
কি বারো টাকার অপচয়।
মেশিনটা নিয়ে যাই।

728
01:06:37,854 --> 01:06:40,465
- চল।
-এখনই!

729
01:06:40,968 --> 01:06:43,220
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন। আপনি কি প্রথমে এটি স্বাক্ষর করতে পারেন?

730
01:06:43,221 --> 01:06:45,210
মরার সময়, ট্রল।

731
01:06:46,271 --> 01:06:48,269
যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ!

732
01:06:48,270 --> 01:06:50,181
চলুন, ডিকহেড!

733
01:06:50,182 --> 01:06:52,818
যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ!

734
01:06:55,218 --> 01:06:56,218
যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ! যুদ্ধ!

735
01:07:04,220 --> 01:07:06,845
ওকে খুলি পটকা দাও, ইয়া বড় গুন্ডা!

736
01:07:06,847 --> 01:07:09,115
কোন উপায় নেই! খুলি পটকা একটি অবৈধ পদক্ষেপ!

737
01:07:10,425 --> 01:07:12,600
হ্যাঁ, আমি এক নম্বর!

738
01:07:14,820 --> 01:07:19,831
- আমি আমার বার-মিজভা টাকা পণ!
- এর সাথে এটা শেষ করা যাক. আরে, ডিক...

739
01:07:24,865 --> 01:07:26,127
তুমি কি করছ?

740
01:07:27,207 --> 01:07:31,917
এই মেশিনটি জুতা কর্পোরেশন ছাড়া সবকিছুর সম্পত্তি।

741
01:07:31,918 --> 01:07:34,694
- কি?!
- ছি ছি, ইয়োকেল খাও।

742
01:07:38,977 --> 01:07:42,400
আমি জানতাম আমি আপনাকে কর্পোরেট গ্রিজবলে বিশ্বাস করতে পারি না!

743
01:07:47,960 --> 01:07:49,099
নড়াচড়া কি জিনিস!

744
01:07:49,100 --> 01:07:52,650
এটা খাও, ডিক।

745
01:07:57,618 --> 01:08:00,879
সে আমাদের সবাইকে পাওয়ার আগেই পাহাড়ের দিকে রওনা হও!

746
01:08:04,795 --> 01:08:10,250
ছেলে, ইশতারের শুরুর রাত থেকে এমন পদদলিত হতে দেখিনি!

747
01:08:19,170 --> 01:08:21,925
এখন আমি টুকরো টুকরো ফ্রিকস ছিঁড়ে ফেলি!

748
01:08:22,197 --> 01:08:25,330
নসিকে মেরে ফেলো! আপনি সবসময় নসিকে ঘৃণা করেন!

749
01:08:31,142 --> 01:08:34,913
দয়া করে! রিক, না! রিক, দয়া করে!

750
01:08:44,134 --> 01:08:47,173
এখন এটি একটি সত্যিই বড় জুতা.

751
01:08:55,600 --> 01:08:57,639
তুমি কি তাকে মেরে ফেলবে, প্লিজ?

752
01:08:58,935 --> 01:09:01,431
তাকে মেরে ফেলো! তাকে মেরে ফেলো! তাকে হত্যা কর!

753
01:09:01,500 --> 01:09:03,619
- তারপর, আমি যেমন...
- আপনাকে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, রিক...

754
01:09:03,620 --> 01:09:05,515
কিন্তু আপনি প্রায় নব্বই মিনিট ধরে কথা বলছেন,

755
01:09:05,516 --> 01:09:07,744
এবং আমরা সত্যিই একটি বাণিজ্যিক যেতে হয়েছে.

756
01:09:08,162 --> 01:09:09,882
ওহ, দুঃখিত।

757
01:09:10,400 --> 01:09:13,864
<i>আপনি পনির পছন্দ করেন। আপনি একজন মানুষ হতে পছন্দ করেন

758
01:09:14,341 --> 01:09:16,611
<i>তাই আপনি পছন্দ করেন...</i>

759
01:09:16,812 --> 01:09:20,385
<i>মাচিসেমো। প্রকৃত পুরুষদের জন্য আসল পনির।</i>

760
01:09:20,386 --> 01:09:22,565
<i>এখন একটি সহজ অ্যালুমিনিয়াম ডিসপেনসারে৷</i>৷

761
01:09:24,983 --> 01:09:29,937
এবং এখন রিকি কুগিনের অবিশ্বাস্য গল্পের উত্তেজনাপূর্ণ উপসংহারে ফিরে আসি।

762
01:09:30,739 --> 01:09:33,293
দেখা যাক... মনে হচ্ছিল কিছুই আমাকে আটকাতে পারবে না

763
01:09:33,294 --> 01:09:35,632
স্ট্যুয়ের মাথার খুলি দিয়ে বর্শা ছোড়া থেকে।

764
01:09:36,093 --> 01:09:39,224
<i>- যখন হঠাৎ, আমি একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম।
- না!</i>

765
01:09:39,225 --> 01:09:43,869
<i>আমি মনে করি যে ট্রল আপনাকে সাহায্য করতে পারে যদি আপনি তাকে আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করতে দেন...</i>

766
01:09:43,870 --> 01:09:47,705
<i>আপনার হৃদয়... আপনার হৃদয়...</i>

767
01:09:47,706 --> 01:09:52,885
তোমার হৃদয়... তোমার হৃদয়...

768
01:09:58,133 --> 01:10:01,940
আমি তোমাকে ভালবাসি

769
01:10:04,634 --> 01:10:07,890
- আপনি এটা করেছেন, রিক.
- আত্তা' ছেলে কুগ!

770
01:10:10,713 --> 01:10:13,977
তোশ। আবেগঘন হাততালি।

771
01:10:20,435 --> 01:10:24,492
বিস্ট-বয়, আমি তোমাকে একটি আদেশ দিয়েছি এবং তুমি তা মানতে পারো, অভিশাপ!

772
01:10:24,493 --> 01:10:28,441
- এটা শেষ, Skuggs.
- আমি তোমাকে খুঁজে পাওয়ার আগে তুমি কিছুই ছিলে না!

773
01:10:28,738 --> 01:10:32,612
আমি তোমাকে বানিয়েছি। আর আমি তোমাকে ভাঙতে পারি!

774
01:10:33,217 --> 01:10:35,029
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে শক্তিশালী করেছি? হা!

775
01:10:35,530 --> 01:10:39,653
আমি আমার ডিএনএ এত উপরে ক্র্যাঙ্ক করেছি, আপনি জানবেন না কী আপনাকে আঘাত করেছে।

776
01:10:39,662 --> 01:10:41,581
আমি একটি ধ্বংস যন্ত্র!

777
01:11:04,735 --> 01:11:06,919
আমি মনে করি আপনি আমার মেরুদণ্ডের কর্ড চূর্ণ করেছেন।

778
01:11:08,572 --> 01:11:12,776
- আঙ্গুলে কিছু অনুভব করতে পারছি না।
- হয়তো তুমি এটা অনুভব করবে।

779
01:11:12,777 --> 01:11:14,114
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

780
01:11:14,115 --> 01:11:17,932
আমাকে মেরে ফেললে, প্রতিষেধক খুঁজে পাবে না।

781
01:11:18,641 --> 01:11:20,026
কি প্রতিষেধক?

782
01:11:21,872 --> 01:11:28,767
একটি টাইম রিলিজ সিরাম, আমি এটিকে ম্যাকারুনের একটি সুস্বাদু ব্যাচে বেক করেছি।

783
01:11:29,681 --> 01:11:32,200
- ম্যাকারুন?!
- চমৎকার!

784
01:11:33,650 --> 01:11:36,238
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, আপনি নারকেল উপর skimped!

785
01:12:00,888 --> 01:12:02,481
ফ্রিজ, এফবিআই!

786
01:12:05,392 --> 01:12:07,349
দেখে মনে হচ্ছে তারা স্কুগস, প্রধানের যত্ন নিয়েছে।

787
01:12:07,350 --> 01:12:08,729
চমৎকার কাজ, রিকি.

788
01:12:09,975 --> 01:12:12,160
আপনি এর জন্য ভাইস প্রেসিডেন্টের কাছ থেকে একটি পদক পাবেন।

789
01:12:12,161 --> 01:12:13,880
দারুণ। কিন্তু তুমি কিভাবে...

790
01:12:13,980 --> 01:12:15,879
আমরা বছর ধরে Skuggs অনুসরণ করছি.

791
01:12:16,817 --> 01:12:21,000
তারপর যখন আমরা মিস্টার গ্লকের নিবন্ধটি দেখেছিলাম, তখন আমরা জানি যে এটি সরানোর সময়।

792
01:12:21,089 --> 01:12:22,368
তাহলে কিসের এত সময় লেগেছে?

793
01:12:22,442 --> 01:12:23,357
প্রথমে একটি ছিল...

794
01:12:24,500 --> 01:12:26,671
পৃষ্ঠা 3 এ শয়তানের শিশু বিষয়।

795
01:12:28,073 --> 01:12:32,100
এরপর ঘরের মামলা হয়
যে রক্ত ঝরেছে।

796
01:12:35,998 --> 01:12:37,600
ঐ জিনিসটা দেখুন!

797
01:12:38,009 --> 01:12:39,275
হোলি শিট!

798
01:12:39,475 --> 01:12:41,209
এটা হতে পারে না.

799
01:12:42,579 --> 01:12:44,760
তুমি কি দেখছ?

800
01:12:44,960 --> 01:12:46,423
মরা মাংস!

801
01:12:51,385 --> 01:12:53,325
এটাই আমার গল্প।

802
01:12:54,544 --> 01:12:56,021
ওহ, এটা খুব উত্তেজনাপূর্ণ.

803
01:12:56,995 --> 01:12:58,583
আমরা কুগিনের আলো ঠিক করেছি!

804
01:12:58,783 --> 01:13:01,559
ওহ, এটা সময় সম্পর্কে! এটি চালু করুন।

805
01:13:03,198 --> 01:13:04,941
- এটা ভালো।
- আমি বলব।

806
01:13:05,212 --> 01:13:09,600
কিভাবে এটা সম্পর্কে, লোকেরা? রিকি কুগিন এবং তার অদ্ভুত বন্ধুদের জন্য এটি শোনা যাক!

807
01:13:09,717 --> 01:13:11,498
দাড়িওয়ালা মহিলা!

808
01:13:14,283 --> 01:13:14,936
কেমন আছো?

809
01:13:14,945 --> 01:13:18,251
রোজি ! অনন্ত শিখা!

810
01:13:18,852 --> 01:13:20,987
আলো নিভে, সোনা!

811
01:13:20,989 --> 01:13:25,082
কাউবয় ! ব্যাঙ-মানুষ! নাসি !

812
01:13:25,282 --> 01:13:28,382
বউ! নামা! নামা!

813
01:13:29,875 --> 01:13:31,275
এবং কৃমি।

814
01:13:32,141 --> 01:13:35,647
হাস্যকর। শুধু কারণ একজন মানুষ ম্যাকারুন পছন্দ করে না।

815
01:13:43,405 --> 01:13:45,963
গোটচা ! ধুর, এটা সময় সম্পর্কে!

816
01:13:46,054 --> 01:13:47,649
অর্টিজ !

817
01:13:47,650 --> 01:13:50,350
আরে, হারমানস!

818
01:13:52,876 --> 01:13:57,702
যে শুধু মহান. কি গল্প।
এবং কি একটি শেষ!

819
01:13:57,703 --> 01:14:01,477
গুপ করে ইলিয়াস রূপান্তরিত! এবং সে আসলে দেখতে ছিল...

820
01:14:01,478 --> 01:14:05,134
ঠিক তোমার মত, স্কাই, আমি শপথ করছি। একই চেহারা, একই পোশাক।

821
01:14:05,505 --> 01:14:07,572
তার এই সত্যিই বড়, জঘন্য পা ছিল ছাড়া.

822
01:14:11,606 --> 01:14:15,264
আমি তোমার রক্ত ​​পান করব!

823
01:14:22,651 --> 01:14:24,500
ওহ, রিক. এটা অবশেষে শেষ!

824
01:14:24,501 --> 01:14:26,495
হ্যাঁ... হ্যাঁ তাই।

825
01:14:27,762 --> 01:14:30,675
রিক ! আরে, রিক!

826
01:14:31,175 --> 01:14:33,525
স্টুই !

827
01:14:40,554 --> 01:14:42,853
ওহ, যে সম্পূর্ণরূপে অনুমানযোগ্য ছিল না.

828
01:14:44,914 --> 01:14:48,423
- আচ্ছা, এখন সত্যিই শেষ।
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

829
01:14:48,945 --> 01:14:51,994
জানো, এই পুরো ব্যাপারটা আমাকে কিছু শিখিয়েছে।

830
01:14:52,933 --> 01:14:57,547
যখন মানুষ পৃথিবীর প্রাকৃতিক নিয়মের সূক্ষ্ম পরিপূর্ণতার উপর আঘাত করা শুরু করে,

831
01:14:58,564 --> 01:15:01,652
একমাত্র জিনিস সে তৈরি করবে ধ্বংস.

832
01:15:01,745 --> 01:15:04,849
ঠিক, কুগ. আমিও কিছু শিখেছি।

833
01:15:05,552 --> 01:15:08,174
যে পুরুষ এবং মহিলা সত্যিই সমান।

834
01:15:08,635 --> 01:15:12,552
মানুষের আত্মা অতিক্রম করে
লিঙ্গ এবং শারীরিক চেহারা।

835
01:15:12,605 --> 01:15:17,252
এবং এইভাবে এটি পুরুষদের পরিকল্পনা করতে পারে এমন ক্ষুদ্র অবনতি থেকে প্রতিরোধী।

836
01:15:17,253 --> 01:15:20,896
- তাই সত্যি।
- আমি বিশ্বাস করি এটা মোলিয়ার ছিল...
- ওহ, চুপ!

837
01:15:27,918 --> 01:15:29,310
শুভ রাত্রি, সবাই!

838
01:15:29,710 --> 01:15:31,417
শুভরাত্রি!


